cortar la cabeza

¿Fue difícil cortar la cabeza y las manos?
Was it hard to cut off the head and hands?
Este cortador de afeitar afeita sin ningún tirón o cortar la cabeza.
This razor cutter shaves without any tugging or cutting the head.
Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
We have to cut the head off the snake.
Podemos cortar la cabeza de la serpiente ahora mismo.
We could cut the head of the snake off right now.
Digamos que usted desea cortar la cabeza de una persona fuera.
Let's say you wish to cut a person's head off.
Es una operación para cortar la cabeza del dragón.
It's a cut the head off the dragon operation.
Eso significa cortar la cabeza de la serpiente.
That means cutting the head off the snake.
Ella en realidad no puede cortar la cabeza, verdad, ¿no?
She can't really cut off his head, though, right?
¿Qué tal cortar la cabeza de SHIELD?
How about I cut off the head of S.H.I.E.L.D.?
Ella en realidad no puede cortar la cabeza, verdad, ¿no?
She can't really cut off his head, though, right?
No quieres cortar la cabeza de alguien.
You don't want to cut off someone's head.
Necesito cortar la cabeza de un sujeto.
Need to cut off a guy's head.
Ahora sí te voy a cortar la cabeza.
Now I'm definitely gonna cut your head off.
Esté pendiente de la línea del horizonte de no cortar la cabeza.
Watch for the skyline not to cut the head.
Reproducción de una escultura de Perseo con Pegaso tras cortar la cabeza de Medusa.
Reproduction of a sculpture of Perseus with Pegasus after cutting the head of Medusa.
Hay que cortar la cabeza de la serpiente.
Cut the head off the snake.
No dejes que cortar la cabeza.
Don't let them cut off your head.
Preparación: Quitar las escamas de las sardinas, cortar la cabeza y sacar las entrañas.
Preparation: Clean the sardines, remove the heads and the insides.
¡Yo solo quiero cortar la cabeza del muchacho!
All I want is to cut off your head!
El pez limpien también, no es necesario cortar la cabeza — quiten solamente las branquias.
Fish too clean, the head should not be cut off—remove only gills.
Palabra del día
congelado