cortar en tiras

to cut into strips

Cepillo con la Pilzbürsteli y cortar en tiras largas.	Brush with the Pilzbürsteli and cut into long strips.
Luego Core los tomates y cortar en tiras.	Then Core the tomatoes and cut into strips.
Lavar los pimientos y cortar en tiras y cortar las tiras.	Wash peppers and cut into strips and cut the strips.
Lavar la albahaca y cortar en tiras muy delgadas.	Wash the basil and cut into thin strips.
Pimienta lavado, limpiado de las semillas y cortar en tiras finas, también.	Pepper washed, cleaned of seeds and cut into thin strips, too.
Para ello es necesario la carne lavada, y luegosecar y cortar en tiras.	This requires meat washed, and thendry and cut into strips.
Lavar y cortar en tiras muy finas. 4.	Wash and cut into very thin slices.
Pepino fresco cortar en tiras.	Fresh cucumber cut into strips.
A continuación, cortar en tiras finas, con una pizca de jugo de limón encima.	Then cut it into thin strips, sprinkled with lemon juice on top.
Limpiar, lavar, quitar las hebras del apio y cortar en tiras inclinadas.	Trim, wash, remove any tough strings from the celery and diagonally cut into slices.
Luego cortar en tiras.	Then cut them into strips.
Retirar el pollo y cortar en tiras finas.	Cut chicken into cubes or strips.
Estas se pueden cortar en tiras, aparte de usar las tiras limítrofes o plazas acento.	These can be cut apart in strips to use as bordering strips or accent squares.
Limpiar los pimientos y cortar en tiras cortas y delgadas, cortar el queso y los tomates en trozos.	Clean the pepper and cut into strips short and thin, cut the cheese and tomatoes into chunks.
Gracias al sistema de alimentación de la trituradora Tiger, los neumáticos se pueden cortar en tiras en una sola fase.	Tyres can be cut into strips in a single step, thanks to the Tiger's feeding behaviour.
La carne se suele cortar en tiras y verduras entre los jalapeños y los pimientos son una necesidad en el envoltorio.	The meat is usually cut into strips and among vegetables jalapenos and bell peppers are a must in the wrapping.
Filete de pavo con pimentón y ensalada de aguacate Ingredientes para 2 porciones Lavar los pimientos, rallar en seco y cortar en tiras.	Turkey steak with paprika and avocado salad Ingredients for 2 servings Wash the peppers, grate dry and cut into strips.
Después, usted necesita para comenzar a preparar un arco, se debe cortar en tiras y se fríen hasta que estén doradas.	Next, you need to do the preparation of onions, it must be cut into strips and fry to golden brown.
Limpiar los champiñones, cortar en tiras y saltear en la sartén con aceite por ambos lados. Extraer y colocar sobre papel de cocina.	Trim the mushrooms, cut into slices and briefly fry on both sides in a pan with a little oil.
Ahora necesita una hoja de densidad media de papel blanco, que se deben cortar en tiras finas de ensayo de hasta diez centímetros cada uno.	Now you will need a sheet of medium density white paper, which should be cut into thin strips test up to ten centimeters each.