cortar el agua

Traductor
Ejemplos

Dile que no puede cortar el agua sin avisar.	Tell him he can't cut off the water without warning.
Tenemos que cortar el agua y aislarla.	We gotta turn off the water and isolate it.
Necesitamos cortar el agua, la electricidad y el gas.	We need to set up water, power and gas.
El simple hecho de cortar el agua en Lake Ida Hoy.	Just getting off the water at Lake Ida Oggi.
¿Tenemos que cortar el agua en el sótano?	Should we turn the water off in the basement?
Va a haber que cortar el agua.	We'll have to cut off the water.
El simple hecho de cortar el agua en Lake Ida Hoy.	Just getting off the water at Lake Ida today.
Va a cortar el agua.	He's going to cut off the water.
Tengo que cortar el agua.	I have to turn off the water.
Miren, pueden cortar el agua pero encontraremos la manera de continuar.	Look, you can turn off the water but we will find a way to keep on going.
¿Voy yo a cortar el agua?	Shall I turn off the water?
Basta con cortar el agua a reanudar su tamaño original en cuestión de segundos!	Simply cut the water to resume its original size in seconds!
Miren, nos pueden cortar el agua. Pero encontraremos la manera de seguir.	Look, you can turn off the water but we will find a way to keep on going.
Sí, sabes, déjame... déjame cortar el agua antes de que... no, no necesitamos eso.	Yeah, you know, let me— let me cut the water off before you— no, we don't need that.
Debe saber dónde está la válvula principal para cortar el agua y la forma de operación.	They must know where the main water shut off is located and how to operate it.
Prometo que hoy es la última vez que tendrán que cortar el agua en mi piso.	I promise today is the last time that they'll have to shut the water off in the loft.
Debes cortar el agua y la electricidad en la fuente antes de empezar a quitar los paneles.	Water and electricity should be shut off at the source before you start working on the drywall.
Esta extensa gama de trajes de baño y equipamiento de natación trabajan en conjunto para que los nadadores puedan cortar el agua con la máxima eficacia.	This comprehensive range of swimwear and equipment works together to enable swimmers to cut through the water with maximum efficiency.
Los estudiantes han estado utilizando la mezquita cercana para abastecerse de agua, pero el gobierno acaba de cortar el agua de la mezquita.	The students have been using the nearby Mosque to meet their needs in terms of water, but the government has now cut the water from the Mosque.
Ten en cuenta que la forma de cortar el agua puede variar dependiendo del tipo de suministro que poseas y del punto exacto donde tengas que cerrarlo.	Note that the method for turning off the water supply can vary depending on which supply you possess and at exactly what stage you have to cut the supply off.