cortapelos

Los recalces son un complemento muy útil para las máquinas cortapelos.
The recalces are a very useful for machines cortapelos complement.
Son compatibles con la máquina cortapelos Oster Pilot.
They are compatible with the machine cortapelos Oster Pilot.
El cortapelos podría calentarse durante su funcionamiento y/o carga.
The clipper may become warm during operation and/or charging.
Precauciones de uso y almacenamiento No desmonte ni modifique el cortapelos.
Caution for usage and storage Do not disassemble or modify the clipper.
Desconecte el cable de alimentación del cortapelos cuando extraiga la batería.
Disconnect the power cord from the clipper when removing the battery.
No utilice el cortapelos en posición invertida.
Do not use the clipper in an inverted position.
Mueva el cortapelos en distintas direcciones para conseguir un corte uniforme.
Move your hair clipper in different directions for an even cut.
En TiendAnimal encontrarás las mejores máquinas cortapelos y cuchillas para perros.
In TiendAnimal, you will find the best hair clippers and blades for dogs.
Si el cortapelos no funciona, continúe cargándolo durante aproximadamente 1 minuto.
If the clipper does not work, continue charging it for approx. 1 minute.
¿Por qué no coges el cortapelos?
Why don't you take over the clippers?
TiendAnimal ha seleccionado una amplia variedad de las mejores máquinas cortapelos y cuchillas para perros.
TiendAnimal has selected a wide variety of the best hair clippers and blades for dogs.
Retire la cuchilla del cortapelos.
Remove the blade from the clipper.
Para protección ambiental y reciclaje de materiales Este cortapelos contiene una batería de Hidruro Metal-Níquel.
For environmental protection and recycling of materials This clipper contains a Nickel-Metal Hydride battery.
No limpie el cortapelos ni el adaptador de CA con disolvente, benceno ni alcohol.
Do not wipe the clipper or AC adaptor with thinner, benzine or alcohol.
No utilice el cortapelos para otro fin que no sea el corte de pelos.
Do not use the clipper for any purpose other than trimming.
Lea completamente las instrucciones antes de utilizarlo. Importante Este cortapelos tiene una batería recargable incorporada.
Please read all instructions before use. Important This clipper has a built-in rechargeable battery.
Almacenamiento del recortador Guarde el cortapelos en un lugar poco húmedo después de utilizarlo.
Storing the clipper Store the clipper in a place with low humidity after use.
Cepille el pelo que haya quedado en el cortapelos y alrededor de la cuchilla.
Brush off any hairs from the clipper and from around the blade.
También están disponibles en TiendAnimal un set con varios recalces para esta máquina cortapelos.
A set with several recalces for this Hair Trimmer machine are also available at TiendAnimal.
Con este peine-guía, una pieza del cortapelos, puedes cambiar la longitud del pelo.
With this comb, part of your hair clipper, you can change the length of your hair.
Palabra del día
la lápida