¿Estas seguro de que sea buena idea cortalo fuera? | Are you sure it's such a good idea, cutting him out? |
Por favor, no, no quiero... cortalo, detenlo. | Please... I don't, I don't want... Cut it out. |
-No, cortalo es mas rápido. | No, cut him, it's faster. |
Bien, Cortalo, Puede estar con nosotros. | Okay, cut him down, he can join us. |
Cortalo por la mitad. | Cut one in half. |
Córtalo en rodajas o déjalo entero para freír (ver abajo). | Cut into slices or leave whole for frying (see below). |
Luego córtalo en trozos, y finalmente consume un tenedor. | Then cut it into pieces, and finally it consumes a fork. |
Haz todo el cable de una vez, y luego córtalo. | Do all the wire at once, then cut it. |
Lava el tomate y córtalo en rodajas finas. | Wash the tomato and cut it into thin slices. |
Cuando esté fresco, córtalo en 3 pedazos cada uno. | When cool, cut into 3 pieces each. |
Limpia, seca su pelo y encuentra unas tijeras para córtalo. | Wash and dry her hair, then find the scissors to cut them. |
Córtalo en cuadros de 1 pulgada y sirve a temperatura de ambiente. | Cut into 1 inch squares and serve at room temperature. |
Pela el pepino y córtalo en pequeños dados, con un poco de sal. | Peel the cucumber and cut into small cubes with a little salt. |
Luego córtalo en trozos de 1 pulgada de ancho. | Then cut into slices 1 inch wide. |
Coge el trozo de cebolla (pelada) y córtalo en tres o cuatro trozos. | Take the piece of onion (peeled) and cut it into three or four pieces. |
Si no quieres bordes blancos alrededor del certificado, córtalo. | If you don't want white edges around your gift certificate, cut it out. |
Córtalo con tus dedos un rato. | Just cut it with your fingers for a bit. |
Sí, córtalo allí, eso es más fácil. | Yeah, cut it there, that's easier. |
Córtalo, si tienes que hacerlo. ¿Qué, qué, qué? | Cut it off, if you have to. What, what, what? |
Si, si tú quieres, adelante, córtalo. | Yes, if you want, go ahead, cut it. |
