¡Cortala!
- Ejemplos
Bueno, cortala, está bien. | Hey, cut it out, okay? |
Ella me lo reprochó y me dijo: "Cortala, compórtate" . | Well, she called me on it, okay? She said, "Cut it out, get real. " |
Cortala, cortala.Este es el momento delicado. Es un bonito recorte. | Cut it, cut it. Yes. This is the tricky one. And that is nicely cut. |
Cortala de una vez, o estás castigado. | Cut it out right now, or you're grounded. |
¡Cortala! ¡Estoy harta de tus quejas! | Stop it! I'm sick of your complaints! |
¡Cortala! No quiero oír más quejas. | Stop that! I don't want to hear any more complaints. |
¡Cortala! ¿¡Cuántas veces te lo tengo que repetir?! | Knock it off! How many times do I have to tell you?! |
¡Cortala! Te vas a hacer daño. | Stop it! You're going to hurt yourself. |
¡Cortala! ¡No me pongas más azúcar en el café! Una cucharada es suficiente. | Stop! Don't put any more sugar in my coffee! One teaspoon is enough. |
Luego, córtala varias veces con un par de tijeras desafiladas. | Then, cut it repeatedly with a pair of dulled scissors. |
Mientras tanto, pela la naranja y córtala en trozos. | Meanwhile, peel the orange and cut into pieces. |
Córtala cuidadosamente con unas tijeras para uñas que estén LIMPIAS. | Cut it carefully with a CLEAN pair of nail scissors. |
Pela la zanahoria y córtala en juliana fina. | Peel carrot and cut into thin julienne strips. |
Córtala. Y luego Mark volverá con... | Stop it. And then Mark will come back with... |
Te prohíbo que salgas con ella, así que... córtala. | And I forbid you from dating her, so... cut it off. |
Quítale la piel y córtala en pedazos pequeños. | Remove the flesh and cut into bite-sized pieces. |
Pela la piña, quítale la parte dura y córtala en 12 trozos. | Peel the pineapple, remove the hard centre and cut into 12 pieces. |
Córtala Taylor, él no te ha hecho nada. | Cut it out, Taylor. He did nothing to you. |
Haz una forma circular con la masa y córtala en seis triángulos. | Form the dough into a circular shape and cut into six triangles. |
Córtala; ¿por qué ocupa aún la tierra inútilmente? | Cut it off, why still occupies the ground? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
