corta duración

Este juego es relativamente de corta duración en la parcela.
This game is relatively short-lived on the plot.
Generalmente son de corta duración, no superan los 30 minutos.
They are generally short in length, not exceeding 30 minutes.
En este caso, la resistencia evita un reseteo de corta duración.
In this case, the resistor avoids a short during reset.
Sin embargo, el efecto de estos métodos es de corta duración.
However, the effect of these methods is short-lived.
Quede pacientes esto llega exeptionnellement, y son en general de corta duración.
Remain patient it arrives exeptionnellement, and are in general short-lived.
La necesidad de atención médica urgente es abrumadora pero de corta duración.
The need for urgent medical attention is overwhelming but short-lived.
Su acción es de corta duración, pequeñas dosis frecuentes son necesarias, tk.
Their action is short-lived, frequent small doses are necessary, tk.
El barniz se ve elegante, pero es demasiado caprichoso y de corta duración.
The varnish looks elegant, but it is too capricious and short-lived.
En primer lugar nuestra vida es de muy corta duración.
First of all our duration life is very short.
El Centro también había organizado siete actividades de corta duración.
The Centre had also conducted seven short-term activities.
Como hemos dicho, esto será solo de corta duración.
As we said, this will only be short-lived.
Pueden ser de muy corta duración o superficial.
They can be very short in duration or shallow.
Este suele ser un problema de corta duración que desaparece.
This is often a short-term problem that goes away.
Florece profusamente, pero de corta duración, en junio y julio.
Blooms profusely, but short-lived, in June and July.
Las relaciones tienden a ser de corta duración pero estimulantes.
Relationships tend to be short-lived but exciting.
Son particularmente aptos para los cursos de corta duración (1 o 2 semanas).
They are particularly suitable for short-term courses (1 or 2 weeks).
La pérdida auditiva será de corta duración si la ruptura sana completamente.
Hearing loss will be short-term if the rupture heals completely.
Los efectos de Male Extra son de corta duración.
The effects of Male Extra are short-lived.
Esto crea una relación muy tormentosa y de corta duración.
This creates a very stormy, short-lived relationship.
Pero la emoción de la victoria es de corta duración.
But the thrill of victory is short-lived.
Palabra del día
el abeto