corsi

Traductor
Ejemplos

La proximidad a la residencia, dos piscinas, sauna y un pequeño bienestar, lo convierte en un ubicación ambita per veri e propri corsi residenziali teorici e pratici.	The proximity to the residence, two pools, sauna and a small wellness area, makes it a location ambita per veri e propri corsi residenziali teorici e pratici.
III. Mercados de trabajo, demografía y migraciones(coordinadores: Marcella Corsi yMahmoud Messkoub)	III. Labour markets, demographic change and migration (coordinator: Marcella Corsi and Mahmoud Messkoub)
¿Qué me está diciendo, Sra. Corsi?	What are you giving me, Mrs. Corsi?
En 1836 muchas tierras de los Corsi fueron vendidas a Giuseppe Andrea De Angelis.	In 1836, much of the Corsi estate was sold to Giuseppe Andrea De Angelis.
¿Cómo está, Sra. Corsi?	How are you, Mrs. Corsi?
Al lado está la airosa loggia neoclásica del jardín inglés, una vez Corsi, ahora Scarselli.	Next to it is the airy neo-classical loggia of the charming English garden, once Corsi, now Scarselli.
Interesado en botánica, el marqués Francesco Antonio Corsi Salviati sustituyó numerosos parterres con palmeras y otros árboles exóticos.	A passionate botanist, Marquis Francesco Antonio Corsi Salviati replaced many flower-beds with palms and other exotic plants.
El rodaje, gracias a Lamberto Corsi, está disponible en You tube, dividido in dos partes: 1a parte 2a parte.	The footage can be seen on You tube, thanks to Lamberto Corsi, in two parts: 1st part 2nd part.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Corsi: Prince of Models posee una duración de 100 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Journeyman Architect: The Life and Work of Donald Wexler has a duration of 100 minutes.
En el 30 de noviembre 2007 Corsi Sr. Adalberto fue reelegido para un nuevo mandato como Presidente de la Asociación Italiana FNAARC miembros.	On the 30th of November 2007 Mr. Adalberto Corsi was re-elected for a further term of office as President of the Italian Member Association FNAARC.
En los primeros decadas del siglo XIX, el abogado romano Faustino Corsi, gran apasionado de la antiguidad, escribio un tratado sobre marmoles antiguos con descripciones profundas y exautivas.	In the early decades of the nineteenth century, the Roman lawyer Faustino Courses, big fan of antiquities, wrote a treatise on Ancient marbles with comprehensive descriptions of them.
Casa Corsi está en una fantástica zona de Florencia (Santa Maria Novella), a solo 15 minutos a pie de Catedral de Santa María de la Flor y Basílica y Museo de Santa Maria Novella.	Located in Florence (Santa Maria Novella), Casa Corsi is within a 15-minute walk of Cathedral of Saint Mary of the Flower and Santa Maria Novella Basilica and Museum.
Además se encuentran dos páginas con la discendencia completa de Camillo Pallone y Lorenza Posta y aquella de Giuseppe Corsi y Domenica Corsi, alcanzables también de las páginas Medoro y Adelina.	Moreover you find two pages with the whole descent of Camillo Pallone + Lorenza Posta and of Giuseppe Corsi + Domenica Corsi, which you can reach also from the pages Medoro e Adelina.
Ubicación del establecimiento Casa Corsi está en una fantástica zona de Florencia (Santa Maria Novella), a solo 15 minutos a pie de Catedral de Santa María de la Flor y Basílica y Museo de Santa Maria Novella.	Property Location Located in Florence (Santa Maria Novella), Casa Corsi is within a 15-minute walk of Cathedral of Saint Mary of the Flower and Santa Maria Novella Basilica and Museum.
En diciembre del año pasado en la PlayStation Experience, nuestro amigo Gio Corsi le dejó saber a todo el mundo que, con la ayuda de Sickhead Games, estaríamos trayendo Octodad: Dadliest Catch a PS Vita.	Reddit Pinterest Email Back in December at the PlayStation Experience, our friend Gio Corsi let everyone know that, with the help of Sickhead Games, we would be bringing Octodad: Dadliest Catch to PlayStation Vita.
El pasado abril, Gio Corsi, del equipo Third Party Production de PlayStation, visitó la oficina de SEGA en Tokio para entrevistar a dos de los desarrolladores responsables de la legendaria serie Yakuza: el director general Toshihiro Nagoshi y el productor Masayoshi Yokoyama.	Share this post Reddit Pinterest Email Back in April, Gio Corsi from PlayStation's Third Party Production team visited the SEGA office in Tokyo to interview two of the developers behind the legendary Yakuza series–General Director Toshihiro Nagoshi and Producer Masayoshi Yokoyama.
Villa Guicciardini Corsi Salviati fue mencionada por primera vez en un documento del 1502 que registra la adquisición de un poder, de la residencia patronal y de la casa de los trabajadores en la localidad de San Martino en Sesto, por parte de Simone de Iacopo Corsi.	Villa Guicciardini Corsi Salviati is mentioned for the first time in a document dating back to 1502, where it is reported that Simone di Iacopo Corsi bought the estate, the owner`s and the peasants` houses situated in San Martino a Sesto.
Palabras llave: memoria a corto plazo; memoria de trabajo; memoria inmediata; cubos de corsi; memoria visoespacial; estímulos distractores.	Palabras llave: short-term memory; working memory; immediate memory; corsi block task; visuospatial memory; distracting stimuli.
En 1615, pasó del Príncipe de Conca para el Marques Bardo Corsi, en cuya familia el feudo se quedó hasta 1836.	In 1615 it went from the Prince of Conca to the Marquis Corsi, in whose family the feud remained until 1836.
Se aplicó el Subtest de Cubos de Corsi, de la Escala de Memoria de Wechsler m y la Torre de Londres.	The Corsi block test, from the Wechsler Memory Scale III, and the Tower of London were applied.