corrupto

La democracia es nuestra mejor defensa contra el poder corrupto.
Democracy is our best defense against corrupt power.
Así, para reparar el archivo PST corrupto es un trabajo fácil.
Thus to repair corrupt PST file is an easy job.
Y en ese caso, no tuve un motivo corrupto.
And in this case, I didn't have a corrupt motive.
No sería la primera vez que veo un policía corrupto.
It wouldn't be the first time I see corrupt police.
Parece que no todo en este mundo es corrupto.
It seems not everything in this world is venal.
En tal situación el sistema operativo Windows XP puede conseguir corrupto.
In such situation your Windows XP operating system may get corrupt.
Bueno, admiro tu espíritu, Geils, pero el sistema es corrupto.
Well, I admire your spirit, Geils, but the system is broken.
En un sistema judicial corrupto no existe ninguno de esos elementos.
Within a corrupt judicial system none of these elements exist.
Peter Florrick era un fiscal del estado corrupto y convicto.
Peter Florrick was a corrupt and convicted state's attorney.
Esa es una buena, sobre el oeste corrupto.
That is a good one, about the corrupt west.
Puede no parecer correcto, pero eso no lo hace corrupto.
It mightn't seem right, but that doesn't make it corrupt.
Podríamos llamarlo lealtad equivocada a un sistema corrupto.
You could call it misplaced loyalty to a corrupt system.
Ahora dime, ¿qué hay de diferente entre tu y un político corrupto?
Now tell me, what's different between you and a corrupt politician?
¿Para ser corrupto tiene que ser el doble de malo?
To be corrupt he's got to be twice as bad?
El recaudador de impuestos se considera una persona ajena, corrupto y codicioso.
The tax collector is considered an outsider, corrupt and greedy.
La verdad es que nos hemos convertido en un país amoral y corrupto.
The truth is we've become an amoral and corrupt country.
Serbia es un país aún más corrupto que Rumanía y Bulgaria.
Serbia is even more corrupt than Romania and Bulgaria.
Creo que este gobierno está corrupto en su seno.
I believe this government is corrupt at its core.
Bien, este sistema corrupto tiene que ser cambiado.
Well, this corrupt system needs to be changed.
Convirtió el exterior en bello porque el interior está tan... corrupto.
You made the outside beautiful because the inside is so...corrupt.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES