corrosiveness

Traductor
Ejemplos

Its corrosion resistance is limited in applications with increased corrosiveness.	Su resistencia a la corrosión se limita en usos con la acción corrosiva creciente.
For example, the fact that one is slow, for another - corrosiveness and attention to detail.	Por ejemplo, el hecho de que uno es lento, por otra - corrosividad y atención al detalle.
The apparatus shall not be constructed of materials that will affect the corrosiveness of the mist.	El aparato no estará construido con materiales que afecten a la corrosividad de la niebla.
The apparatus shall not be constructed of materials that will affect the corrosiveness of the mist.	El aparato no deberá estar construido con materiales que afecten a la acción corrosiva de la niebla.
Rabbits are used in experiments to measure the corrosiveness or degree of irritation various substances cause.	Los consejos se usan en experimentos para medir la corrosividad o el grado de irritación que producen varias sustancias.
Safety for hatchery staff, equipment (corrosiveness) and the environment.	Buscar la seguridad de los empleados de la planta de incubación, del equipo (respecto a la corrosividad) y del ambiente.
Reliable and cost-effective. Unaffected by fluid properties (density, viscosity, liquid surface, and corrosiveness).	Fiable y rentable No se ve afectado por las propiedades de los fluidos (densidad, viscosidad, superficie del líquido y corrosión).
The destructive force as well as the corrosiveness can impact a family community or even entire counties.	La fuerza destructiva, así como la detección de la corrosión puede afectar a una comunidad familiar o incluso todo condados.
But in the corrosiveness environment, nonparallel or high-speed situation, stainless steel, engineering plastics cagecan be decided on request.	Pero en el ambiente corrosivo, situación no paralela o alta velocidad, acero inoxidable, cagecan de plásticos de ingeniería se decidió a petición.
Metallurgical Applications: Tellurium is added to lead to improve its strength and durability, and to decrease the corrosiveness of acids.	Aplicaciones metalúrgicas:El telurio se agrega al plomo para mejorar su resistencia y durabilidad, y para disminuir la corrosividad del ácido.
Stress corrosion cracking: This process depends on the corrosiveness of the environment, and it can vary considerably in gas turbines.	Corrosión bajo tensión Este proceso depende de la corrosividad del medio ambiente y puede variar considerablemente en las turbinas de gas.
Fabric watch straps for diving watches are adequately water resistant and able to endure the corrosiveness of seawater.	Pulseras de tejido para los relojes de buceo son adecuadamente resistente al agua y capaz de soportar la corrosividad del agua de mar.
Being non-intrusive, FLEXIM knows how to cope best with extreme temperatures, pressurization and corrosiveness - from the outside!	Gracias a su tecnología no intrusiva, FLEXIM sabe como adaptarse de la mejor forma a las temperaturas, presurizaciones y corrosividades extremas - ¡desde el exterior!
But in the corrosiveness environment, nonparallel or high-speed situation, stainless steel, engineering plastics cagecan be decided on request.	Pero en el entorno corrosivo, la situación no paralela o de alta velocidad, acero inoxidable, ingeniería de plásticos de la caja se puede decidir a petición.
It is suitable for conveying material with chemical corrosiveness in chemical factory, chemical fertilizer factory, paper mill, mining industry etc.	Es adecuada para la transmisión de material con corrosión química de fábrica de productos químicos, fábrica de fertilizantes químicos, fábrica de papel, industria minera etc.
Toroidal conductivity sensors can be used in the harshest processes, whether that is high vibration, high solids, or high corrosiveness.	Los sensores de conductividad toroidales se pueden utilizar en los procesos más difíciles, ya sea que se trate de la alta vibración, alto contenido de sólidos o fuerte corrosión.
Moreover, special precautions must be taken when choosing the material used due to the very high corrosiveness of seawater and of the surrounding air.	Por otra parte, debido a la fuerte corrosividad del agua de mar y del aire ambiental, debe prestarse una atención especial a la elección de los materiales utilizados.
The fluid pressure and possibly its corrosiveness, altered the structure of the rocks and eventually led about 700 earthquakes with a maximum magnitude of 4.3 degrees.	La presión de los líquidos y posiblemente su capacidad de corrosión, alteraron la estructura de las rocas y acabaron provocando unos 700 terremotos, con una magnitud máxima de 4,3 grados.
The halogens' corrosiveness is also considered to be a problem for maintaining a material's properties during recycling of waste materials such as old vehicles.	La corrosividad de los halógenos también resulta problemática para mantener las propiedades de los materiales durante un proceso de reciclado (por ejemplo, de vehículos al final de su vida útil).
Chlorine is a hazard to all types of water and in particular to drinking water because of its high toxicity and corrosiveness as well as its oxidising effect.	Por su alta toxicidad y causticidad, así como por su efecto corrosivo, el cloro constituye una amenaza para todo tipo de agua, especialmente para el agua potable.