corrosive chemicals

Traductor
Ejemplos

Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven.	No use productos químicos o vapores corrosivos en el horno de microondas.
Also, SMEs are forced to use solutions containing toxic and corrosive chemicals.	Además, las PYMES están forzadas a utilizar soluciones que contienen productos químicos tóxicos y corrosivos.
When making methamphetamine, a long list of toxic or corrosive chemicals is used.	Para hacer metanfetamina, se utiliza una larga lista de productos químicos tóxicos o corrosivos.
The pumps and pipelines were made of special titanium materials to be resistant against highly corrosive chemicals.	Las bombas y tuberías se han construido con materiales especiales de titanio para que resistan productos químicos altamente corrosivos.
Inside the gut Irritant or corrosive chemicals may damage the mouth and throat or the inside of the gut.	Las sustancias irritantes o corrosivas pueden producir lesiones en la boca y la garganta o en la pared interna del intestino.
The chemical resistance of the aramida in conjunction with PTFE dispersion allows being in contact with most chemicals (except highly corrosive chemicals).	La resistencia química de la aramida en conjunto con la dispersión de PTFE le permite estar en contacto con la mayoría de los productos químicos (excepto químicos altamente corrosivos).
It is non-reactive, partly because of the strength of carbon–fluorine bonds, and so it is often used in containers and pipework for reactive and corrosive chemicals.	No es reactivo, en parte debido a la fuerza de los enlaces carbono-flúor, por lo que a menudo se utiliza en contenedores y tuberías para productos químicos reactivos y corrosivos.
It is non-reactive, partly because of the strength of its carbon–fluorine bonds, so it is often used in containers and pipework for reactive and corrosive chemicals.	Es un material no reactivo, en parte debido a la fuerza de los enlaces carbono-flúor, por lo que se utiliza a menudo en contenedores y tuberías para productos químicos reactivos y corrosivos.
Now you can have years of clean, safe storage of your hazardous acid / corrosive chemicals and materials with out the rusting due to metal construction or the delaminating of wood core products.	Ahora usted puede tener años de almacenamiento limpio, seguro de sus sustancias químicas ácidas/corrosivas peligrosas y de materiales con hacia fuera aherrumbrar debido a la construcción metálica o delaminating de los productos de madera de la base.
Scorching heat, freezing temperatures, rain, road salt, corrosive chemicals, radio frequency noise, and the highest levels of shock and vibration are just another day on the road.	El calor más agobiante, el más gélido frío, la lluvia, la sal esparcida sobre las carreteras, las sustancias químicas corrosivas, los ruidos de radiofrecuencias y los más altos niveles de golpes y vibraciones son situaciones cotidianas.
Now you can have years of clean, safe storage of your hazardous acid / corrosive chemicals and materials with out the rusting due to metal construction or the delaminating of wood core products.	Ahora puede tener años de almacenamiento limpio y seguro de sus productos químicos peligrosos ácidos / corrosivos y materiales sin la oxidación debido a la construcción de metal o la delaminación de los productos de núcleo de madera.
These are available in three categories: light duty (for exposure to dilute acids and alkalies), medium duty (adequate for most chemicals), and heavy duty (for exposure to extremely hazardous and corrosive chemicals).	Estos existen en tres categorías: para trabajo ligero (para exposición a ácidos o alcalinos diluidos); para trabajo medio (adecuado para la mayor parte de las sustancias); y para trabajo posado (para exposición a sustancias sumamente peligrosas y corrosivas).
Except for irritating or corrosive chemicals, which will normally reveal exacerbated effects with higher concentrations, variability in test volume should be minimized by adjusting the concentration to ensure a constant volume at all dose levels.	Salvo en el caso de sustancias irritantes o corrosivas, que por lo general producen efectos exacerbados con concentraciones mayores, deberá reducirse al mínimo la variabilidad del volumen de ensayo ajustando la concentración de manera que el volumen sea el mismo en todas las dosis.
Furthermore, we have set our very own high standards: The materials put to use must not only resist the constant contact with water and other highly corrosive chemicals, but also intense UV light, oxidizing agents and reactive intermediate constituents which may potentially wear them out.	Además, los materiales utilizados no solo deben resistir el contacto continuado con agua y otros agentes químicos altamente corrosivos, sino también la exposición a luz ultravioleta intensa, agentes oxidantes y componentes intermedios reactivos que pueden llegar a dañarlos.
Do not use solvents or corrosive chemicals to clean the handset.	No utilice disolventes ni productos químicos corrosivos para limpiar el inalámbrico.
SSL Corrosive Cabinets are used to store weak corrosive chemicals.	Los gabinetes corrosivos del SSL se utilizan para almacenar las sustancias químicas corrosivas débiles.
PTFE gaskets are excellent in applications involving solvents, corrosive chemicals and high temperatures.	Las empaquetaduras de PTFE son excelentes en aplicaciones que incluyen solventes, sustancias químicas corrosivas y temperaturas altas.
The actuator material is inert to most corrosive chemicals, hydraulic fluids, water and oil.	El material del actuador es inerte a los productos químicos más corrosivos, líquidos hidráulicos, agua y aceite.
Irritant or corrosive chemicals can cause severe pain if they get into the eyes.	Si entran en contacto con los ojos, las sustancias irritantes o corrosivas pueden provocar un dolor intenso.
PTFE coating increase the maximum corrosion resistance possibility to suit for universal corrosive chemicals.	El recubrimiento de PTFE aumenta la posibilidad de resistencia a la corrosión máxima para productos químicos corrosivos universales.