corrosión

Diccionario
Ejemplos

Esta maquina ha sido fabricada con acero inoxidable de alta calidad y con materiales resistentes a corrosion.	This machine is manufactured from high quality stainless steel and other corrosion resistant materials.
Esta maquina ha sido fabricada con acero inoxidable de alta calidad y materiales resistentes a todo tipo de corrosion.	This machine is manufactured from high quality stainless steel and other corrosion resistant materials.
Refrigerante para proporcionar una proteccion superior al motor.Proteccion contra picaduras del revestimiento y corrosion, contra aluminio y soldadura.	Coolant to provide superior engine protection. Protection against liner pitting and corrosion, aluminium and solder against.
Debe reemplazar sus baterias una vez por año para prevenir daños de corrosion que ocasionan los usuales derrames en las baterias viejas.	You should replace your batteries once a year to prevent corrosion damage from leaking batteries.
VEO+ es la herramienta perfecta para inspección de soldadura, corrosion mapping, inspección de materiales compuestos y más.	Furthermore, it is ideal in Weld Inspection, Corrosion Mapping, Aerospace, and the like.
Con este subsidio,se busca prevenir el deterioro del papel, debido a la presencia de acidificación, tinta y corrosion del cobre en innumerables colecciones.	This may help prevent the decay of paper from acidification, ink corrosion, and copper corrosion in numerous collections.
Para crear cordones limpios y conexiones permanentemente estables con riesgo mínimo de corrosion, es importante primero que todo determinar exactamente el acero inoxidable del que se trata.	To create clean seams and permanently stable connections with minimal risk of corrosion it is important first of all to determine the stainless steel exactly.
Hecho materiales de nylon acrílicos resistentes a la corrosion, el diseño a prueba de viento no permitirá que el dosel se ponga del revés o pierda su forma en condiciones de viento racheado.	Made with non-corroding, fade resistant acrylic nylon materials, the windproof design will not allow the canopy to turn inside out or lose its shape in gusty wind conditions.
Te precipitas a tu pequena y vieja nave espacial cuyos laterales han sucumbido a la corrosion, saltas a ella y te conviertes en uno de los Crusaders of Space.	You rush to your small and old spaceship which sides have already been attacked by corrosion, jump into it and become one of the saviors in the space game Crusaders of Space.
El servicio de soldadura automatizada brinda una variedad de soluciones y servicios para la corrosion / erosión a la industria del petróleo y gas, además al sector energético y del de celulosa y papel.	With automated weld overlay services, we offer of a full range of corrosion / erosion solutions services to the oil and gas as well as the power and pulp and paper market.
A/SA-387 placa de acero, grados 5, 9, 11, 12, 22 y 91 clase 1 y 2 cromo - placas de acero de aleación del molibdeno para temp+corrosion elevado y aplicadas extensamente en calderas y recipientes del reactor.	A/SA-387 steel plate, grades 5, 9, 11, 12, 22 and 91 class 1 and 2 Chromium -Molybdenum alloy steel plates for elevated temp+corrosion and widely applied in boilers and pressure vessels.
Nuestras estructuras de Carport.com están hechos con resistente galvanizado a la corrosion en los marcos de acero de calibre 14 o 12, y incluyen los paneles metalicos de calibre 29 o 26 con un acabado de esmalte horneado para proveer años de protección y durabilidad.	Carport.com's carports are made with rust-resistant galvanized 14 gauge or 12 gauge steel frames and include 29 gauge or 26 gauge steel panels with a baked enamel finish to provide years of protection and durability.
Las nuevas cadenas CF (corrosion free) de acero inoxidable han demostrado valores excelentes en cuanto a la resistencia a la fatiga y una alta resistencia anticorrosiva en ensayos de niebla salina normalizados, realizados por iwis en su propio centro de investigación.	They are made to a high quality, offer excellent performance and value for money and generally the range is available from stock. In standardised salt spray tests at iwis the new CF (Corrosion Free) stainless steel chains demonstrated outstanding corrosion resistance and excellent fatigue strength.
CRC fue fundada en 1958 como Corrosion Reaction Consultants con un solo producto.	CRC was founded in 1958 as Corrosion Reaction Consultants with a single product.
La cueva termina con el Corrosion Hall.	The cave ends with the Corrosion Hall.
Antióxido Rustol CIP (Corrosion Inhibitor Primer) - Se aplica directamente en los soportes nuevos y muy oxidados, con mucho óxido.	Rustol CIP (Corrosion InhibitorPrimer) anti-rust treatment - Apply directly onto new and very rusty, oxidised brackets.
Antióxido Rustol CIP (Corrosion Inhibitor Primer) - Se aplica directamente en los soportes nuevos y muy oxidados, con mucho óxido.	Description Rustol CIP (Corrosion InhibitorPrimer) anti-rust treatment - Apply directly onto new and very rusty, oxidised brackets.
Antióxido Rustol CIP (Corrosion Inhibitor Primer) - Se aplica directamente en los soportes nuevos y muy oxidados, con mucho óxido.	Pdf Description Rustol CIP (Corrosion InhibitorPrimer) anti-rust treatment - Apply directly onto new and very rusty, oxidised brackets.
Actualmente, el derrumbamiento de los techos de ciertas piscinas (Stress Corrosion Cracking) se atribuye en parte a este fenómeno.	The collapse of swimming pool covers (stress corrosion cracking) is often partially attributed to this phenomenon.
Quantidad: Descripción Antióxido Rustol CIP (Corrosion Inhibitor Primer) - Se aplica directamente en los soportes nuevos y muy oxidados, con mucho óxido.	Quantity: Description Rustol CIP (Corrosion InhibitorPrimer) anti-rust treatment - Apply directly onto new and very rusty, oxidised brackets.