corromper

En este mundo todos están corrompidos por el ego falso.	In this world everyone is corrupted by false ego.
Vuestro mundo se desmorona, porque los cimientos morales están corrompidos.	Your world tumbles, because the moral foundations are rotten.
En resumen, están profundamente corrompidos y carecen de toda rectitud.	In short, they are thoroughly crooked and lack all integrity.
Eran transgresores de su ley, corrompidos de corazón y vida.	They were transgressors of His law, corrupt in heart and life.
Él es uno de los primeros que fueron corrompidos.	He is one of the first of which were corrupted.
Los textos corrompidos eran un producto inevitable de la cultura del manuscrito.	Corrupted texts were an inevitable product of the manuscript culture.
Bajo Josías ellos destruyeron el círculo de políticos corrompidos de Jerusalén.	Under Josiah they destroyed the Jerusalem ring of corrupt politicians.
Desafortunadamente, el resto de los datos estaban corrompidos.	Unfortunately, the rest of the data was corrupted.
Parece que tus índices Scanley han sido corrompidos.	It appears that your Scanley indexes have become frobnicated.
Avanzado Microsoft reparación de archivos de Excel dañados o corrompidos reproduce.	Advanced Microsoft Excel file repair damaged or corrupted reproduces.
Pero no podemos forjar poder sin a veces ser corrompidos por él.	But we can't wield power without sometimes being corrupted by it.
Muchos matrimonios ahora se han vuelto degradados y corrompidos.	Many marriages have now become debased and defiled.
¿Cuando tus archivos pueden obtener corrompidos o dañados?	When your files may get corrupted or damaged?
No deberían ser corrompidos por la información de un juicio anterior.	They should not be tainted by the knowledge of an earlier trial.
El corazón y la conciencia se han endurecido y corrompidos.	Heart and conscience have become hardened and corrupted.
Ltd los datos proporcionan la recuperación y la restauración de medios corrompidos.	Ltd data provides recovery and restoration of corrupted media.
Noé y su familia no fueron genéticamente corrompidos por esta invasión híbrida.	Noah and his family had not been genetically corrupted by this hybrid invasion.
Los Cristianos están siendo corrompidos y engañados por unirse a actividades políticas.	Christians have been corrupted and very deceived by joining political activities.
Desconectados ellos pueden dar lugar a que sus datos sean corrompidos.	Disconnected them may result in your data being corrupted.
No son dignos de confianza porque están totalmente corrompidos por el pecado.	They are not trustworthy because they are totally corrupted by sin.