corromper

Esta infección se extendería a toda su partición y la corrompería.	This infection would spread to your entire partition and corrupt it.
El contacto con el mundo exterior nos corrompería.	We believe contact with the outside world could corrupt us.
Hacer esto corrompería el entorno.	To do so would corrupt the environment.
Pero a veces, incluso su partición vFAT se corrompería o podría perderse en algunas situaciones inesperadas.	But at times, even your vFAT partition would get corrupt or might go missing in some unexpected situations.
Esta sola falta, si no era suplida, le resultaría fatal; corrompería toda su naturaleza.	This lack, unless supplied, would prove fatal to him; his whole nature would become corrupted.
Al fin las autoridades lo desterraron, acusándolo de practicar un arte que corrompería a la ciudad.	In the end the authorities exiled him, accusing him of practising an art that would corrupt the city.
Hay muchas tales situaciones de las cuales usted pudo nunca haber pensado que sucedería y corrompería su archivo de PPS que resulta en errores al intentar tener acceso a ellas.	There are many such situations of which you might have never thought that would happen and corrupt your PPS file resulting in errors upon trying to access them.
Además, existen algunos casos en los que el archivo RAR se corrompería aún más al usar este método predeterminado.	In addition, there are some instances wherein the RAR file would further more get corrupted while using this default method.
Entonces vendría de repente la tormenta y tempestad que siguen el tiempo de la cosecha, y se deterioraría y se corrompería por las lluvias violentas.	Then the storm and tempest would come suddenly upon them and thus they would become rotten and spoiled by the violent rains.