corroborate

These results are corroborated by those obtained in other studies35,37.	Estos resultados son corroborados por los obtenidos en otros estudios35,37.
This figure was corroborated by the report of another witness.	Esta cifra fue corroborada por un relato de otro testigo.
This is corroborated by measurements of oxygen in the atmosphere.	Esto se ha corroborado por mediciones de oxígeno en la atmósfera.
This testimony is corroborated by proofs from extraneous sources.	Este testimonio es corroborado por las pruebas de fuentes extrañas.
Of the 18 allegations investigated, 16 could not be corroborated.	De las 18 denuncias investigadas, 16 no pudieron corroborarse.
That conclusion was corroborated and confirmed in a subsequent report (A/58/398).	Esa conclusión fue corroborada y confirmada en un informe posterior (A/58/398).
Look, I corroborated and I was right on the money.	Mira, fue corroborar y Yo estaba justo en el dinero.
The above verse is certainly corroborated by our personal experience.	El verso de arriba ciertamente es corroborado por nuestra experiencia personal.
An additional correspondent corroborated the surveys for each nation.	Un corresponsal adicional corroboró las encuestas en cada nación.
There was absolutely no physical evidence that corroborated their confession.	No existía absolutamente ninguna evidencia física que corroborara las confesiones.
Hence not all of the cases investigated could be corroborated.	Así pues, no todos los casos investigados pudieron ser corroborados.
Can their statements be corroborated or verified in some way?	¿Su testimonio puede ser corroborado o verificado de alguna manera?
Newspapers mention these cases, which are corroborated by numerous witnesses.	Los periódicos mencionan estos casos los cuales son corroborados por numerosos testigos.
The information was corroborated by a CIA source.	La información fue corroborada por una fuente de la CIA.
Thousands of voices have been identified, recorded and corroborated by independent witnesses.	Miles de voces han sido identificadas, grabadas y corroboradas por testigos independientes.
The excavation of Hazor corroborated its great size).	La excavación de Hazor corroboró su enorme tamaño).
This perception is corroborated by another piece of information of the survey.	Esta percepción es corroborada por otro dato de la encuesta.
This information was corroborated by foreign military sources.	Esta información fue corroborada por fuentes militares extranjeras.
His evidence is largely corroborated by that of Pfannenstiel.	Su testimonio es ampliamente corroborado por el de Pfannenstiel.
That said, the old place and this tape is corroborated.	Esto decían los viejos del lugar y esta cinta lo corrobora.