corroborate

corroborar

There are people in Spain who can corroborate this incident.	Hay personas en España que pueden corroborar este episodio.
Ms. Lofton, is there anyone who can corroborate your story?	Sra. Lofton, ¿hay alguien que pueda corroborar tu historia?
Slabs of meat in the left panel corroborate this reading.	Trozos de carne en el panel izquierdo corroboran esta interpretación.
The official statistics of the Ministry of Culture corroborate this decline.	Las estadísticas oficiales del Ministerio de Cultura corroboran este declive.
For the moment there is empirical evidence to corroborate both hypotheses.	Por el momento, existe evidencia empírica para corroborar ambas hipótesis.
Our operatives among you and within government corroborate this.	Nuestros operativos entre ustedes y dentro del gobierno corroboran esto.
We need some time to corroborate the story for our investigation.	Necesitamos tiempo para corroborar la historia para nuestra investigación.
The source provided university records that corroborate his account.	La fuente proporcionó registros universitarios que corroboran su relato.
Is there any evidence to corroborate the testimony of Ring?	¿Hay alguna evidencia para corroborar el testimonio del anillo?
The Group has not been able to corroborate those allegations.	El Grupo no ha podido corroborar esas denuncias.
The PIUMA study [53] was incapable of corroborate this relation.	El estudio PIUMA [53] no fue capaz de demostrar esta relación.
I don't need any external proof to corroborate my experience.	No necesito ninguna prueba externa para corroborar mi experiencia.
I'm just waiting for one more source to corroborate the story.	Solo estoy esperando una fuente más para corroborar la noticia.
So you don't have anyone who can corroborate that?	¿Así que no tiene a nadie que pueda corroborar eso?
The only way you can corroborate this is by trying it.	La única forma que puede corroborar esto es probándolo.
However, Damineli's observations do not corroborate this interpretation.	Sin embargo, las observaciones de Damineli no corroboran esa interpretación.
No eye-witness has been found to corroborate what happened afterwards.	No ha sido encontrado algún testigo para corroborar qué ocurrió después.
I would like to corroborate your story before we proceed.	Me gustaría corroborar su historia antes de proceder.
I just need a witness to corroborate my report for Human Resources.	Necesito un testigo que corrobore mi informe para Recursos Humanos.
I just need a witness to corroborate my report for Human Resources.	Solo necesito un testigo para corroborar mi informe de Recursos Humanos.