correr

Si mi gente está corriendo, la situación debe ser desesperada.	If my people are running, the situation must be desperate.
Ella repitió esto (corriendo entre Safa y Marwa) siete veces.	She repeated that (running between Safa and Marwa) seven times.
Esta vez, corriendo en la playa una gaviota para volar.	This time, running on the beach a seagull to fly.
Eres la única con su sangre corriendo por tus venas.	You're the one with his blood running through your veins.
Ustedes han estado corriendo diligentemente durante este pasado año 2014.	You have been diligently running during this past year 2014.
Los residentes de Nabagram vinieron corriendo a ver al niño.	The residents of Navagram came running to see the child.
Si te rompes la pierna, no vengas corriendo a mí.	If you break your leg, don't come running to me.
Nunca sabes cuándo vas a estar corriendo por tu vida.	Never know when you're gonna be running for your life...
Así que hace dos días cuando ella llamó, ¿viniste corriendo?	So two days ago when she called, you came running?
Sam estará corriendo por el camino cerca de los bosques.	Sam will be running for the road near the woods.
Bueno, un tío dice que vio a una mujer corriendo.	Well, one guy says he saw a woman running away.
Un nuevo capítulo innovador para una icónica Nike zapatillas corriendo.	A new innovative chapter for an iconic Nike running sneaker.
Esa persona vino corriendo con una katana manchada de sangre.	That person came running with a sword stained with blood.
Podríamos inmediatamente los ataques en la barbacoa que estaba corriendo.	We could immediately attacks at the barbecue he was running.
Bueno, estaba corriendo con 500 mil dólares en su mochila.	Well, he was running around with 500 grand in his backpack.
Genial, porque necesitamos a otro hereje corriendo suelto por aquí.	Great, because we need another heretic running loose around here.
Y entonces, el dulce Frankie vino corriendo a mi lado.	And then, sweet Frankie came rushing to my side.
Bueno, no podemos tener demasiados pequeños 106 corriendo por ahí.	Well, we can't have too many little 106s running around.
Y pensar que ese nuevo está corriendo en mi lugar.	And to think that this new is running in my place.
Gracias al Virus-T corriendo por su cuerpo, Wesker es reanimado.	Thanks to the t-Virus running through his body, Wesker is re-animated.