corrido

He corrido con él en el pasillo esta mañana... ¿Qué?
I ran into him in the corridor this morning— What?
El tiempo ha corrido y nuestro mundo humano también fue cambiado.
Time has elapsed and our human world was also changed.
Has corrido un gran riesgo solo para hacerme feliz.
You took a huge risk just to make me happy.
Algunos de los tranvías eléctricos habían corrido menos de dos años.
Some of the electric trams had run less than two years.
Nunca he corrido de una pelea en mi vida.
I've never run from a fight in my life.
Has corrido grandes riesgos por nosotros, por la causa.
You've taken great risks for us, for the cause.
Eso no es cierto, te los puedo decir de corrido.
That's not true, I can tell them on the run.
Debe haber corrido algunos riesgos en su época.
He must have taken a few chances in his time.
Parecía que todo un jardín de infantes había corrido alrededor, dijo.
It seemed like an entire kindergarten had stampped around, she said.
Si hubiéramos corrido más rápido no nos habrían expulsado.
If we had run faster we wouldn't have been expelled.
Si lo hiciera, habría corrido para el otro lado.
If he did, he would have ran the other way.
Este soy yo construyendo un prototipo durante 6 horas de corrido.
This is me building a prototype for six hours straight.
¡Has cerrado todas las puertas y corrido todas las cortinas!
You locked all the doors and closed all the curtains!
He corrido todos los parámetros por lo menos una docena de veces.
I've run every parameter at least a dozen times.
¿No sabes los riesgos que he corrido para ayudarte?
Do you know the risks I've taken to save you?
Tal vez ella habría corrido no importa qué.
Maybe she would have run no matter what.
Ha corrido mucha agua bajo el puente... desde que eran niños.
There's been a lot of water under the bridge... since you were children.
Nunca he corrido tan rápido en mi vida.
I never run so fast in my entire life.
No, en serio, me he corrido dos veces esta mañana.
No, seriously, I beat off twice this morning.
He corrido a su lado a consolarla y cuidar de ella.
I've rushed to her side to comfort and care for her.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com