corregir

Popularity

11,500+ learners.

Si una foto no es perfecta, puede corregirla en iPhoto.	If a photo isn't perfect, you can fix it in iPhoto.
El Presidente Al-Bashir provocó esta crisis, y debe corregirla inmediatamente.	President Al-Bashir created this crisis, and he should rectify it immediately.
En cuanto a esta parte del caso, podemos corregirla completamente.	About this part of the case, we can redress it completely.
Mi esposa me lo dijo ayer, pero olvidé corregirla.	My wife told me yesterday, but I forgot to correct it.
No puede ser usada para corregirla o interpretarla.	It cannot be used to correct or interpret it.
Si la dosis habitual no es la adecuada, deberá corregirla.	If the standard dosage is inappropriate, you must adapt it.
Deje hablar a su esposa sin criticarla o corregirla.	Let your wife talk without criticizing or correcting her.
Y si sabéis cómo corregirla, habréis corregido a esa persona.	And if you know how to correct it, you have corrected that person.
Si escribo una frase como ejemplo, ¿puede corregirla para mí?	If I write an example sentence, can you correct it for me?
Usted puede corregirla para caber su publicación.	You can edit it to fit your publication.
¿Cuando la cirugía no sale bien, porque es tan difícil corregirla?	When surgery does not work, why is it so difficult to fix?
Puedes leerla y corregirla cuando llegues a casa.	You can read it and correct it for me when you get home.
Él puede no estar de acuerdo con la expresión, corregirla o completarla.	He can either agree with the expression or correct or complete it.
La cirugía normalmente se necesita para corregirla.	Surgery is usually needed to correct it.
Puedes verificar la traducción en inglés, y corregirla para enviármela después.	You can verify the english translation and correct it to send me it after.
El que haya comprendido su locura tiene que corregirla con razonamiento estable.	He who has realized his folly must correct it with sound reasoning.
No será posible corregirla con gafas, parches o ningún otro tratamiento.	It won't be possible to fix it with glasses, patching, or any other treatment.
Cuando una señal está cortada, no es posible corregirla.	However, once a wave is clipped, it cannot be un-clipped.
Sea cual sea la excepción, puedo corregirla.	Whatever the exception is, I can fix it.
Además, si su informe contiene información inexacta, la oficina de crédito deberá corregirla.	In addi-tion, if your report contains inaccurate information, the credit bureau must correct it.