corregir

«Las emisiones verificadas fueron estimadas o corregidas por la autoridad competente.»	‘Verified emissions were estimated or corrected by the competent authority.’
Haga una selección de las partes a ser corregidas.	Make a selection of the parts to be corrected.
Las plantillas y páginas que usan esas etiquetas deberán ser corregidas.	Templates and pages that use these tags should be fixed.
«Las emisiones verificadas fueron estimadas o corregidas por la autoridad competente»	‘Verified emissions were estimated or corrected by the competent authority.’
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de Kinzalkomb.	Such conditions should be corrected before the administration of Kinzalkomb.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de PritorPlus.	Such conditions should be corrected before the administration of PritorPlus.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de MicardisPlus.	Such conditions should be corrected before the administration of MicardisPlus.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de Pritor.	Such conditions should be corrected before the administration of Pritor.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de Micardis.	Such conditions should be corrected before the administration of Micardis.
Estas situaciones deben ser corregidas antes de la administración de Kinzalmono.	Such conditions should be corrected before the administration of Kinzalmono.
Las siguientes vulnerabilidades han sido corregidas:- SigComp UDVM de desbordamiento de búfer.	The following vulnerabilities have been fixed:- SigComp UDVM buffer overflow.
Las prácticas serán controladas, evaluadas y corregidas por el profesor asignado.	Practicals will be monitored, assessed and corrected by the assigned teacher.
Esas cosas deben de ser corregidas, y por ello yo nací.	Such things must be corrected, and thus I was born.
Se identificaron una serie de deficiencias, que fueron corregidas posteriormente.	A number of deficiencies were identified which were subsequently corrected.
Las siguientes vulnerabilidades han sido corregidas:- wnpa-sec-2014-13: MEGACO disector de bucle infinito.	The following vulnerabilities have been fixed:- wnpa-sec-2014-13: MEGACO dissector infinite loop.
Por favor, envíe las entradas nuevas o corregidas a press@i2p2.de.	Please send new or corrected entries to press@i2p2.de.
Estas condiciones deben ser corregidas antes de la administración de Rasilez HCT.	Such conditions should be corrected before the administration of Rasilez HCT.
¿Hay áreas de pérdida y gastos excedentes que podrían ser corregidas?	Are there areas of waste and surplus spending that could be corrected?
Las ilusiones pueden llevarse ante la verdad para ser corregidas.	Illusions can be brought to truth to be corrected.
Y todas nuestras ideas son corregidas de acuerdo con esta unidad común.	And all our ideas are corrected in line with this common unit.