corregible

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desagradable, pero corregible - porque eso es lo que crea la droga.	Unpleasant, but fixable - because that is what drugs are.
La vieja rectoría se convirtió en inhabitable y sin corregible por moldear.	The old rectory became uninhabitable and un fixable due to mold.
Es posible que se quede estrábico, pero eso es fácilmente corregible.	He may become cross-eyed, but that's an easy operation.
Este no es un caso de error corregible del juez; el juego debe continuar.	This is not a correctable error case; the game should go on.
Pero no sientan ni por un momento que esta situación no es corregible.	But do not feel for one moment that this situation is not rectifiable.
Los problemas destructivos que rasguñan son 100% corregible.	Destructive scratching problems are 100% correctable.
El varicocele, varices testículares, es una de las principales causas de infertilidad masculina corregible.	The varicocele, testicular varices is a major cause of correctable male infertility.
Con todo mientras que esto es muy raro, es fácilmente corregible simplemente apretando los tornillos.	Yet whilst this is very rare, it's easily correctable by simply tightening the screws.
Los niveles bajos de vitamina B son una causa fácilmente corregible de la pérdida de cabello.	Low levels of vitamin B are an easily correctable cause of hair loss.
La Regla del Baloncesto= Este no es un caso de error corregible del juez; el juego debe continuar.	Basketball Rule= This is not a correctable error case; the game should go on.
Pero aún no es suficiente (aunque es relativamente fácil corregible, si lo desea, el hombre a sí mismo, por supuesto).	But still not enough (although it is relatively easy fixable, if desired, the man himself, of course).
Si es así, que puede estar relacionado con el plan de la batería de su portátil, y puede ser corregible.	If so, it can be related to the battery plan of your laptop, and it can be fixable.
¿Puede, le parece solamente que las relaciones han pasado en el callejón sin salida, y en realidad todo es corregible?	Perhaps only it seems to you, what the relations reached a deadlock, and actually everything is remediable?
Si la prueba de corrección es aceptada, la tarifa de transacción será procesada y la infracción(es) corregible de la citación serán desestimadas.	If proof of correction is accepted, the transaction fee will be processed and the correctable violation(s) on the citation will be dismissed.
La piel que se ha endurecido – la falta aunque fácilmente corregible, pero así como que aparece rápidamente con la regularidad envidiable de nuevo y de nuevo.	The coarsened skin–a shortcoming though easily remediable, but also quickly appearing with an enviable regularity again and again.
Error no corregible: si nadie de los procedimientos anteriores está capaz de corregir el error el driver señalará la avería al sistema.	Non corrigible error: if none of the preceding procedures is able to correct the error the driver it will signal the breakdown to the system.
Se trata de una condición benigna, tratable y corregible mediante la técnica de la Liposucción, siendo necesario en algunos casos complementarla con la retirada de tejido glandular.	It is a benign condition, treatable and correctable by liposuction technique, requiring in some cases complemented with glandular tissue removal.
Esto es extraordinariamente importante en las demencias de tipo vascular, ya que estas constituyen uno de los pocos casos de demencia de tipo reversible o corregible.	This is exceptionally important in vascular dementia, as these fall among the few cases of reversible dementia that may be corrected.
Puesto que el pecado es un error impersonal y corregible, no está de acuerdo con la doctrina de la depravación, que es una doctrina básica del cristianismo.	Since it holds that sin is an impersonal and fixable error, Buddhism does not agree with the doctrine of depravity, a basic doctrine of Christianity.
Ya que sostiene que el pecado es un error impersonal y corregible, el Budismo no está de acuerdo con la doctrina de la depravación, que es una doctrina básica del cristianismo.	Since it holds that sin is an impersonal and fixable error, Buddhism does not agree with the doctrine of depravity, a basic doctrine of Christianity.