corredor turistico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El municipio de Los Cabos se constituye por dos pequeñas ciudades San José del Cabo y Cabo San Lucas las cuales están unidas por un corredor turístico.	Cabo San Lucas, San Jose del Cabo and the connecting highway, called The Corridor, together are known as Los Cabos.
Si desea utilizar el camino que corre a lo largo del corredor turistico a través de la zona hotelera, la siguiente descripción sigue válida.	If you want to use the road which runs along the corridor with the majority of hotels along the coast, the following description is still valid.
A lo largo de este corredor turístico, hay numerosas playas.	Along this tourist corridor, there are numerous beaches.
Corredor Turístico Parque Cretácico desde Cipolletti Un viaje al pasado.	Cretaceous Park Tourist Corridor from Cipolletti A trip to the past.
Es ahí donde termina el conocido corredor turístico de la Riviera Maya.	This is where the popular tourist corridor ends of the Riviera Maya.
Únase a nosotros y eche un vistazo al principal corredor turístico de la región.	Join us and peek into the region's main tourist corridor.
El corredor turístico tiene muchos lugares.	The tourist corridor has many places.
Tramo final del corredor turístico del río Uruguay, en la provincia de Entre Ríos.	Trip final of the tourist corridor of the river Uruguay, in the province of Entre Ríos.
En esta sección, ponemos a su disposición una incomparable selección de fotografías de Uruguay, divididas por corredor turístico.	In this section, we present a matchless selection of photographs of Uruguay, divided by tourist corridor.
Por ello es reconocida como la puerta de ingreso al corredor turístico de la Patagonia central.	For such reasons, it is well-known as the access to the Central Patagonia tourist corridor.
En esta sección, ponemos a su disposición una incomparable selección de fotografías de la Argentina, divididas por corredor turístico.	In this section, we present a matchless selection of photographs of Argentina, divided by tourist corridor.
Palabras llave: corredor turístico; programa estratégico; desarrollo local; ordenamiento territorial; índices por componentes principales; vocaciones regionales.	Keywords: corredor turístico; programa estratégico; desarrollo local; ordenamiento territorial; índices por componentes principales; vocaciones regionales.
El Corredor Turístico, un tramo de 20 millas de hermosas playas, hoteles de lujo y nuestro surf shop los conecta.	The Tourist Corridor, a 20-mile stretch of gorgeous beaches, luxurious hotels, stores, and our surf shop connect them.
Hay excelentes opciones para pescadores deportivos en el corredor turístico de Cabo del Este también, que cada año atrae a un gran número de pescadores.	Excellent facilities for sport fishermen can also be found in the Cabo del Este tourist corridor, which annually attracts great numbers of fishermen.
Eligiendo un corredor turístico en la barra de navegación ubicada a la izquierda, se puede acceder a estas imágenes, listas para ser enviadas por correo electrónico.	By choosing a tourist corridor on the navigation bar on the left, you will access these images, ready to be sent by e-mail.
Se encuentra en el corredor turístico o adoquinado en el corazón de la ciudad de Oaxaca, a tan solo una cuadra del templo de Santo Domingo.	It is located in the pedestrian street in the heart of Oaxaca city, just one block from the Santo Domingo temple.
Algunos de los campos de golf más pintorescos de Los Cabos se encuentran a lo largo del corredor turístico de costa con vistas el Mar de Cortés.	Some of the most picturesque golf courses in Los Cabos are located along the coastal touristic corridor overlooking the Sea of Cortez.
Grupos que salen a snorkelear parten diariamente de la marina de Cabo San Lucas a Bahía Santa Maria o Bahía El Chileno en el Corredor Turístico.	Snorkel tours depart daily from the Cabo San Lucas marina to Santa Maria or Chileno bays in the Tourist Corridor.
Solo hay que elegir un corredor turístico en la barra de navegación ubicada a la izquierda y acceder a estas imágenes, listas para ser enviadas por correo electrónico.	You just need to choose one tourist section on the navigation bar on the left and access these images, ready to be sent by e-mail.
Por su tradición, cultura y una amplia oferta de actividades de esparcimiento, se la conoce como la puerta de entrada al corredor turístico de la Patagonia central.	Due to its tradition, culture and an ample offer of recreational activities, it is known as the access to Central Patagonia's tourist corridor.