corred
-run
Imperativo para el sujetovosotrosdel verbocorrer.

correr

Salid por detrás y corred hacia el bosque.
Go out the back, and run for the woods.
Ahora corred en la carrera por el premio del supremo llamamiento.
Now run for the prize of the most high calling race.
Bueno, si queréis mi consejo... corred.
Well, if you want my advice—run.
Paracelsus tiene control sobre todo mi... ¡corred!
Paracelsus has control over my entire... run!
Bueno, pues corred el riesgo y ya veremos.
Well, take the risk and see then, I guess.
Vosotros, corred lo más lejos y rápido posible.
Both of you, run as far and as fast as you can.
Y luego corred lo más rápido que podáis.
Then run as quickly as you can.
¡Todo el mundo, corred hasta la playa!
Everyone, get up to the beach now!
Si me veis venir con una sonrisa y un "hola, cariño", ¡corred!
If you see me coming with a smile and a "Hey, baby, " run!
¡Corred, corred, es una bomba, fuera de aquí!
Run, run, it's a bomb, get away!
De modo corred Ovejas y Corderitos.
So run little Sheep and run little Lambs.
Amados Hijos, corred del pecado.
Belovéd Children, run from sin.
Eso es verdad, corred.
That's right, run along.
Mirad, solo hay un modo. Tú y Gan corred.
Look, there's only one way for it.
¡Venga, corred! ¡Vamos a silbar a Coccolone!
Come on, let's go to Coccolone!
¡Adiós a las armas, valientes, corred!
Farewell to Arms, brave, run!
¡No mireis atrás, solo corred!
Don't look back just run!
Corred hijos, corred, corred, corred, pues MI juicio comienza en la casa de YAHUVEH.
Run children, run, run, run, for MY judgment starts at the house of YAHUVEH.
¡Vamos, corred, ahora, ahora, ahora!
Go, run, now, now, now!
¡Vamos, vamos, corred, alguno!
Come on, come on, run, someone!
Palabra del día
el guion