corre peligro

Diccionario
Ejemplos

Aquí tú eres la única cuya vida no corre peligro.	You're the only one here that doesn't risk her life.
Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente.	She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
... y que corre peligro de ser modificada sin nuestro control.	... and which could be changed outside our control.
En la actualidad corre peligro de derrumbe, por su proximidad al río.	At present danger of collapse, because of its proximity to the river.
Ø ¿No se corre peligro de una centralización y planificación de la economía?	Ø Isn't there the risk of a centralised planned economy?
Ya corre peligro tan solo hablando conmigo.	You've already risked too much just in speaking to me.
La pasión del juego corre peligro de convertirse en una grave servidumbre.	The passion for gambling risks becoming an enslavement.
Está abajo del cuchillo pero su vida no corre peligro.	He's under the knife but his life's not in danger.
Pero nuestras fuentes creen que su vida corre peligro.	But our sources believe that your life is in danger.
Y ahora, que lo sabes, tu vida corre peligro.	And now, that you know, your life is in danger.
Tu esposo corre peligro, pero no su vida.	Your husband is in danger, but not for his life.
Todavía tenemos razones para creer que su vida corre peligro.	We still have reason to believe your life is in danger.
Escuche, por favor debe creer que la doctora corre peligro.	Listen, please you must believe that the Doctor is in danger.
John, si Antoine corre peligro debes llamar a la policía.	John, if Antoine is in danger, you need to call the police.
Su vida corre peligro porque él puede encajar las piezas.	His life is in danger because he can put the pieces together.
Si están juntos ahora, el mundo corre peligro.	If they're together now, the world is at risk.
Señor, según el informe del IBS, su vida corre peligro.	Sir, according to lB's report, your life's in danger.
La vida de los observadores de paz también corre peligro.	The lives of peacekeeping observers are also in serious danger.
Tengo razones para creer que eso corre peligro, señor.	I have reason to believe that may be compromised, sir.
Y no crea que mi trabajo no corre peligro.	And don't think that my job isn't in jeopardy.