That which is learned corporately must also be applied individually. | Lo qué es aprendido corporativamente también debe aplicarse individualmente. |
Is La Fageda an example of a corporately responsible company? | ¿La Fageda es un ejemplo de empresa responsable corporativamente? |
Passive individuals result in a passive people corporately. | Los individuos pasivos producen a un pueblo pasivo corporativamente. |
Yeshua would be received by the Gentiles (corporately). | Yeshua sería recibido por los gentiles (como grupo). |
But you cannot experience corporately what you have not experienced individually. | Pero usted no puede experimentar corporativamente lo que usted no ha experimentado individualmente. |
This is true corporately and individually! | ¡Esto es una verdad tanto corporativa como individual! |
And the thing is, corporately we are creating our own timeline in our name. | El asunto es que en conjunto estamos creando nuestra propia línea de tiempo. |
Are companies very wary of taking steps to become more corporately responsible? | ¿Hay muchas reticencias en las empresas a la hora actuar para ser más responsables corporativamente? |
They were corporately responsible. | Eran responsables corporativamente. |
We need to think corporately about the relationship between the Council and troop contributors. | Necesitamos pensar en forma colectiva acerca de la relación entre el Consejo y los países que aportan contingentes. |
If a Google search shows them only corporately approved results, they will read what is on offer. | Si una búsqueda en Google muestra solo los resultados corporativamente aprobados, leerán lo que se ofrece. |
For the Akan, the land is owned corporately by the abusua (matrilineage), never by an individual. | Para los akan, la tierra pertenece corporativamente al abusua (linaje materno), nunca a una sola persona. |
All those connected with her were also a partaker of her sins being corporately responsible (2:29, 6:27-28, 26:15). | Todos aquellos unidos a ella compartían sus pecados siendo responsables corporativamente (2:29, 6:27-28, 26:15). |
But we are also to compare the plight of these generations to our own, both corporately and individually. | Pero también debemos comparar la situación de estas generaciones con la nuestra, tanto colectiva como individualmente. |
If we did not have a Saviour, we would be guilty of the sins of the whole world—corporately. | De no haber tenido un Salvador, habríamos sido culpables de los pecados del mundo entero (corporativamente). |
The Kingdom is in them, thus corporately they constitute the Kingdom that is to come to the earth. | El Reino está en ellos, así que corporativamente ellos constituyen el Reino que va a venir a la tierra. |
We are not speaking corporately of the importance of the European Parliament but we are talking here about Europe's democratic fabric. | No hablamos corporativamente de la importancia del Parlamento, hablamos de un tejido democrático europeo. |
The Kingdom is in them, thus corporately they constitute the Kingdom that is to come to the earth. | El Reino estб en ellos, asH que corporativamente ellos constituyen el Reino que va a venir a la tierra. |
If election is corporate only, then the promises given to the elect are only given to them corporately. | Si la elección es colectiva únicamente, entonces las promesas dadas a los elegidos son solamente dadas a ellos en forma colectiva. |
How do you cause all classes of people with diversified cultures and languages to corporately worship an image? | ¿De qué forma se logrará que toda clase de gente, con culturas y lenguajes diferentes, adoren corporalmente a una imagen? |
