coronavirus

Ver resultados en inglés

Es causada por un tipo de virus común denominado coronavirus.	It is caused by a common type of virus called coronavirus.
HSI también vacuna a los perros para el moquillo, parvo y coronavirus.	HSI also vaccinates the dogs for distemper, parvo and coronavirus.
HSI también vacuna a los perros contra el moquillo, parvo y coronavirus.	HSI also vaccinates the dogs for distemper, parvo and coronavirus.
En respuesta a la nueva epidemia de coronavirus (COVID-19).	In response to the new coronavirus (COVID-19) epidemic.
Los virus más comunes son los rinovirus y coronavirus.	The most common viruses are the rhinoviruses and the coronaviruses.
Los adultos se ven más afectados por los resfriados causados por el coronavirus.	Adults are more affected by colds caused by the coronavirus.
Sin embargo, algunos coronavirus pueden causar enfermedades graves.	But, some coronaviruses can cause severe illness.
Probable cadena de acontecimientos que condujeron a la infección humana por el SARS coronavirus.	Probable chain of events that led to human infection by SARS coronavirus.
El SARS se produce por un tipo de virus llamado coronavirus.	SARS is caused by a specific group of viruses.
Síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS-CoV)	Topics Coronavirus infections Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV)
Los funcionarios no están seguros de los orígenes exactos de esta cepa de coronavirus.	Officials aren't sure of the exact origins of this strain of coronavirus.
Muchas cepas diferentes de coronavirus siempre han existido y generalmente desencadenan síntomas de resfriado.	Many different strains of coronaviruses have always been around, and generally trigger cold symptoms.
¡Es muy probable que incluso haya tenido una forma de coronavirus en el pasado!	Chances are good that you've even had a form of coronavirus in the past!
Posiblemente apareció como resultado de la mutación de un virus animal, un coronavirus.	It was probably formed when an animal virus, a coronavirus, mutated.
Esta cepa particular de coronavirus desencadenará síntomas como fiebre, tos y falta de aliento.	This particular strain of coronavirus will trigger symptoms such as fever, cough, and shortness of breath.
Probable de la cadena de acontecimientos que conducen a la infección humana por el coronavirus del SRAS.	Probable chain of events leading to human infection by SARS coronavirus.
¿Quién debe hacerse la prueba del coronavirus?[5]	Who should be tested for coronavirus?[5]
una PCR positiva al coronavirus del SARS en una única muestra clínica y un solo análisis.	A positive PCR result for SARS-CoV on a single clinical specimen and assay
una RCP positiva al coronavirus del SARS en una única muestra clínica y un solo análisis.	A positive PCR result for SARS-CoV on a single clinical specimen and assay
Coronavirus relacionado con el síndrome respiratorio agudo y grave (coronavirus relacionado con el SRAG)	Severe acute respiratory syndrome-related coronavirus (SARS-related coronavirus)