coronación de la reina

Diccionario
Ejemplos

La festividad incluye la coronación de la reina de la Sandunga y baile popular.	The festivity includes the crowning of the Sandunga Queen and a dance.
La elección y coronación de la reina pasa a ser el instante que cierra la noche.	The election and coronation of the Queen became the closing of the night.
Hay que destacar la actuacion enla coronación de la reina Isabel II de Inglaterra.	We have to emphasize on his performance during the coronation of the Queen Isabel II if England.
Este espacio se convirtió en el reverso del evento mediático de la coronación de la reina.	This show became the contrary to the media event that was the coronation of the Queen.
La feria cuenta con conciertos en directo y coronación de la reina y damas de honor de la feria.	The fair features live concerts and crowning of the queen and bridesmaids of the fair.
Durante la elección y coronación de la reina, tienen lugar espectáculos artísticos y shows de música con importantes artistas nacionales.	During the election and coronation of the queen, they have art shows and music shows rather important national artists.
La conquista de la cumbre (29 de mayo 1953) fue anunciada al mismo tiempo que la coronación de la reina Isabel II.	The conquest of the peak (29 May 1953) was announced at the same time of Queen Elizabeth's coronation.
Es aquí donde se rodó la escena de la coronación de la reina Isabel II en la famosa serie televisiva.	It was here that the coronation scene of Queen Elizabeth II was filmed for the successful TV series.
Como sabes, la coronación de la reina está al caer. Si pasara algo durante los festejos... Sabes que yo soy el responsable.	The queen's coronation is coming up, and if anything goes wrong, I'll be held responsible.
La corona imperial utilizada por los monarcas en las ocasiones de estado, fue diseñada para la coronación de la reina Victoria en 1838.	The imperial crown used by the monarchs in the state occasions, was designed for the coronation of queen Victoria in 1838.
En este palacio real, alberga las famosas Joyas de la Corona, utilizadas durante la coronación de la reina Isabel II y de los monarcas anteriores.	This royal palace houses the famous Crown Jewels, used during the coronation of Queen Elizabeth II and previous monarchs.
Como bien saben, el 2 de junio de 1953, la coronación de la reina Isabel II tuvo lugar en la Abadía de Westminster.	As you well know, on the 2nd June 1953, the Coronation of Queen Elizabeth II took place at Westminster Abbey.
Después de su retiro, ejerció diversas posiciones ceremoniales, incluyendo la de Lord High Steward en la coronación de la reina Isabel II del Reino Unido en 1953.	After his retirement, Cunningham enjoyed several ceremonial positions, including Lord High Steward at the coronation of Queen Elizabeth II in 1953.
En este palacio real, alberga las famosas Joyas de la Corona, utilizadas durante la coronación de la reina Isabel II y de los monarcas anteriores.	The spectacular jewels and diamonds of the orbs and sceptres, used in coronation ceremonies, are also on public display.
En junio de 1953, en lugar de asistir a la coronación de la reina Isabel II en Londres, el duque y la duquesa vieron la ceremonia por televisión en París.	In June 1953, instead of attending the coronation of his niece in London, the Duke and Duchess watched the ceremony on television in Paris.
El toque de sidra de manzana, la coronación de la reina del vino de manzana y el balanceo de la prensa de vino Possmann son los aspectos más destacados del festival en el Frankfurt Roßmarkt.	The apple cider tapping, the coronation of the apple wine queen and the rocking of the Possmann wine press are the highlights of the festival on the Frankfurt Roßmarkt.
Sus excepcionales aptitudes hacen que unos años más tarde, el 30 de septiembre de 1553, sea designado para pronunciar el discurso de rigor con motivo de la procesión de la coronación de la reina María Tudor.	His exceptional gifts led him to be chosen a few years later, on September30, 1553, to give the official speech during the coronation procession of Queen Mary Tudor.
Este edificio posee un salón llamado, el Liberty Hall, que es utilizado para la celebración de actividades, en 1949 fue la primera coronación de la reina de las fiestas cívicas de Limón, llamados actualmente, Carnavales de Limón.	The first crowning of the queen of the civic feasts of Limon took place in 1949, festivities that are nowadays called Carnivals of Limon.
Cada una de las 10 monedas de la serie cuenta con una versión estilizada de las estatuas de las bestias heráldicas presentes en la coronación de la reina Isabel II, representando su línea real de la ascendencia.	Each of the 10 planned coins in the series features a stylized version of one of the heraldic Queen's Beasts statues present at the coronation of Queen Elizabeth II representing her royal line of ancestry.
Este edificio posee un salón llamado, el Liberty Hall, que es utilizado para la celebración de actividades, en 1949 fue la primera coronación de la reina de las fiestas cívicas de Limón, llamados actualmente, Carnavales de Limón.	Its hall also stands out, the Liberty Hall, where the first crowning of the queen of the civic feasts of Limon took place in 1949, festivities that are nowadays the popular Carnivals of Limon.