corona navideña

Christmas wreath

Genial. Es una corona navideña.	Cool. Yeah, it's a wreath.
Christiane Bettens, también conocida como Mélisande, creó esta hermosa pieza de origami modular como corona navideña* de Adviento.	Christiane Bettens–also known as Mélisande, created this gorgeous modular origami piece as an Advent Wreath*.
Los pongan en el florero o hagan la corona navideña.	Put them in a vase or make a Christmas wreath.
Recibe a tus invitados con una corona navideña.	Receive your guests with a Christmas wreath.
Una corona navideña casera crea espíritu navideño.	A homemade Christmas wreath creates Christmas spirit.
Si tienes una corona navideña o un centro de mesa, enciéndelo.	If you have a wreath, light it.
Le aconsejamos hacer la corona navideña de las ramas de abeto o de pino.	We advise you to make a Christmas wreath of fir-tree or pine branches.
Pasaremos a la fabricación de nuestro símbolo de la vida eterna (la corona navideña).	Let's pass to production of our symbol of eternal life (a Christmas wreath).
Es muy impresionante y festivamente en calidad adornamiento de la puerta se mirará la corona navideña.	Very effectively and festively as decoration of a door the Christmas wreath will look.
¿Si es posible hacer la corona navideña por las manos? ¡Sin duda, es posible!	Whether it is possible to make a Christmas wreath the hands? Certainly, it is possible!
¡El monigote de nieve, que es necesario la corona navideña y ±lochka – todavía las fiestas de Año Nuevo!	Snowman, a Christmas wreath and a fir-tree–that else is necessary for New Year's holidays!
Para la creación del humor festivo es posible usar la bufanda tejida, las campanillas y la corona navideña.	For creation of festive mood it is possible to use a knitted scarf, hand bells and a Christmas wreath.
La corona navideña — adornamiento tradicional de la casa en muchos países, poco a poco él se hace es popular y de nosotros.	Christmas wreath—traditional decoration of the house in many countries, gradually it becomes popular and with us.
La corona navideña por las manos La corona navideña — adornamiento tradicional de la casa en muchos países, poco a poco él se hace es popular y de nosotros.	Christmas wreath the hands Christmas wreath—traditional decoration of the house in many countries, gradually it becomes popular and with us.
El motivo escogido para las etiquetas corresponde a la corona navideña que cuelga en el exterior de la ventana, con un gran lazo rojo y nieve acumulada.	The theme chosen for the labels corresponds to the Christmas wreath that hangs outside the window, which has a large red ribbon and accumulated snow.
Esta hermosa moneda de Plata está dedicada a la próxima Navidad y a cómo podemos celebrar esta maravillosa festividad con nuestros seres queridos - la corona navideña.	This beautiful Silver coin is dedicated to the upcoming Christmas and to how we can celebrate this wonderful festivity with our beloved ones–the Holiday Wreath.
Si no tenéis lugar libre en la pared para suspender la corona navideña, podéis hacerlo, usando cualquier mesa, el armario, la balda de chimenea o hasta la ventana.	If you have no empty seat on a wall to suspend a Christmas wreath, you can make it, using any table, a case, the chimney shelf or even a window.
Con ellos es posible adornar la fachada de la casa, los árboles y los arbustos en el jardín, el cenador, el cercado, y se puede colgarlos y dentro de la casa habiendo adornado, digamos, con la guirnalda la corona navideña.	It is possible to decorate with them a house facade, trees and bushes in a garden, an arbor, a fencing, and it is possible to hang up them and indoors, say, having decorated with a garland a Christmas wreath.
Mi mamá hizo una corona navideña con acebo.	My mom made a Christmas crown with holly.
Todos los años colgamos una corona navideña en la puerta de entrada.	We hang a Christmas wreath on our front door every year.