corner of one&

It was in a corner of one of rooms.
Esto era en el rincón una de las habitaciones.
The grizzled sohei sat at a small table in the corner of one of Foshi's largest sake houses.
El canoso sohei estaba sentado ante una pequeña mesa en uno de los rincones de una de las más grandes casas de sake de Foshi.
Two equal squares connected by the corner of one of them complete a surprising set in his simplicity and certainly in his efficiency.
Dos cuadrados iguales conectados por la esquina de uno de ellos completan un conjunto sorprendente en su simplicidad y desde luego en su eficiencia.
The hotel, an elegant Edwardian house, is located on the corner of one of London's fine tree-lined residential streets.
Este hotel está ubicado en una casa elegante de la época eduardiana, en una esquina de una de las ordenadas calles residenciales elegantes de Londres.
The Greenhouse Effect hotel is located in a quiet corner of one of the oldest and most picturesque areas of Amsterdam, in the historic centre.
El hotel Greenhouse Effect está situado en un tranquilo rincón de una de las zonas más antiguas y pintorescas de Amsterdam, en el centro histórico.
Lion Hotel is located in a quiet corner of one of the most exciting areas of Sofia, within short distance from the city centre.
El Hotel Lion está ubicado en un rincón tranquilo de una de las zonas más animadas de la ciudad de Sofía, a poca distancia del centro.
Shippinghouse The Greenhouse Effect hotel is located in a quiet corner of one of the oldest and most picturesque areas of Amsterdam, in the historic centre.
Shippinghouse El hotel Greenhouse Effect está situado en un tranquilo rincón de una de las zonas más antiguas y pintorescas de Amsterdam, en el centro histórico.
And in the corner of one of these—one of my notes, is this note that says, when asked, what do you think of conventional foie gras?
Y en la esquina de una de ellas... una de mis notas, dice, cuando se le pregunta, ¿qué piensas sobre el foie gras convencional?
Pinch one corner of one of the ovals and apply glue to the pinched part, then attach to the side of the pinecone up near the stem.
Pellizca uno de los extremos del círculo y ponle pegamento; luego pégasela a un lado de la piña, cerca del tronquito.
The Greenhouse Effect hotel is located in a quiet corner of one of the oldest and most picturesque areas of Amsterdam, in the historic centre.
Plaza Dam El hotel Greenhouse Effect está situado en un tranquilo rincón de una de las zonas más antiguas y pintorescas de Amsterdam, en el centro histórico.
At the west end of the street is Marble Arch, located at the north-east corner of one of London biggest royal park, Hyde Park.
Al final de la parte oeste de la calle se encuentra Marble Arch, situada en el extremo noroeste de uno de los mayores parques reales de Londres, Hyde Park.
The property is on the corner of one of Florence's most famous squares, home to Neptune's Fountain and the Palazzo Vecchio, the city's town hall.
El establecimiento se halla en la esquina de una de las plazas más famosas de Florencia, donde también encontrará la fuente de Neptuno y el Palazzo Vecchio, el ayuntamiento de la ciudad.
Creating a simple heart, star, or lightning bolt on the bottom outer corner of one of your eyes (almost on your cheek bones) is a punk look that has become more popular.
Crear un corazón simple, una estrella o rayo en la esquina inferior externa de uno de tus ojos (casi en tus pómulos) es un estilo punk que se ha vuelto muy popular.
In the south east corner of one pool (the northern one), the Crusaders set up a shrine of lesser size which was intended to be a memorial of the healing of the lame man.
En el ángulo sureste de la primera piscina, aquella septentrional, los cruzados sacaron provecho de un santuario de menor amplitud reservado al recuerdo de la curación del paralítico.
One of the advantages of the Internet is that it allows a group of fewer than seven people to prepare one of the most important photography websites in the world, from a small corner of one city.
Una de las ventajas del Internet es permitir que desde un pequeño lugar en alguna ciudad del mundo un grupo menor a siete personas preparen uno de los sitios más importantes de fotografía del mundo.
Try to place as many tiles on the board as possible, keeping in mind only two simple rules: your tiles must touch a corner of one of your previously placed tiles, but they must not share an edge.
Trata de colocar tantas piezas que puedas en el tablero, teniendo en cuenta solo dos reglas simples: tus piezas deben tocar por lo menos una esquina de tus piezas colocadas previamente, pero no deben tocar un borde.
But more importantly, I could also show you what it looks like at the corner of one of those magnificent buildings with all the massive stone blocks, or the fake stone blocks done with brick and stucco, which is more often the case.
Pero lo más importante, también podría mostrar como se ve la esquina de estos magníficos edificios con todos esos enormes bloques de piedra — o los falsos bloques de piedra hechos con ladrillos y estuco, que es lo más común en estos casos.
UNDER OFFER Classic Luxurious 5 Bedroomed Detached, South Facing Villa at Benamara Beach, enviably positioned on a corner of one of the most desirable and exclusive residential beach-fronted roads offering views to the Mediterranean Sea and Romanesque landscaped gardens of this impressive luxurious Beach-side Villa.
Clásico Lujoso chalet de 5 dormitorios con orientación sur, estilo Bungalow, en la playa de Benamara, envidiablemente situado en una de las calles residenciales más deseables y exclusivas con vistas al mar Mediterráneo y jardines románicos de este impresionante y lujoso lado de la playa Villa.
Palabra del día
el acertijo