corned

Traductor
Ejemplos

Seguramente, pero me gusta más el pastrón o el corned beef.	I'm sure it is, but I'm more of a pastrami, corned beef kind of guy.
El sándwich era sencillo —pan de centeno con rebanadas gordas de corned beef— pero bueno.	The sandwich was simple—rye bread with thick slices of corned beef—but good.
Trata de retirar las venas rojas sin convertir tu foie gras en corned beef.	Try to remove the red veins without turning your foie gras into corned beef.
Lleno de turistas y lugareños por igual, clásicos como corned beef y pastrami son servidos.	Packed with tourists and locals alike, classics like corned beef and pastrami are served.
No me gusta el corned beef.	I don't like corned beef.
Cecina de bovino (corned beef), que solo contengan carne de animales de la especie bovina:	‘Corned beef’; not containing meat other than that of the bovine species:
Cecina de bovino (corned beef), que solo contenga carne de animales de la especie bovina:	“Corned beef”; not containing meat other than that of the bovine species:
¿Pero acaso te has preguntado que hay en tus adoradas salchichas, mortadella y corned beef?	But have you asked what's in your beloved Frankfurters, Mortadella and corned beef?
De todos modos, se llame corned beef o no, no se llevará a cabo.	In any case, Corned Beef or not, this operation won't be happening.
Sopa de bola matzo, medio sándwich de corned beef y babka de chocolate del Deli Wise Sons.	Matzo ball soup, half a corned beef sandwich and chocolate babka from Wise Sons Deli.
El famoso Katz's Delicatessen, famoso por los mejores bocadillos de corned beef de Nueva York, está a un kilómetro y medio.	The famous Katz's Delicatessen, acclaimed for having the best corned beef sandwiches in New York City is less than a mile away.
Famoso por tener el mejor pastrami del mundo, Katz Deli ofrece fantásticos hot dogs, carne de falda (brisket) y carne envasada (corned beef) desde 1888.	Known for having the best pastrami on earth, Katz Deli has been serving great hot dogs, brisket and corned beef and since 1888.
En productos como el corned beef y jamones, la gelatina de alto poder de gelificación entra en el balance proteico, actuando como ligante con el agua.	Gelatine, with its high gelling power is part of the proteic balance acting as water binder in products like corned beef and ham.
Ejemplos de carnes procesadas incluyen frankfurters (perros calientes/hot dogs/salchichas), jamón, salchichas, carne en conserva (corned beef), y cecina o carne seca, así como carne en lata, y las preparaciones y salsas a base de carne.	Examples of processed meat include hot dogs (frankfurters), ham, sausages, corned beef, and biltong or beef jerky as well as canned meat and meat-based preparations and sauces.
Uruguay ha enviado millones de latas de corned beef a Europa.	Uruguay has sent millions of tins of corned beef to Europe.
Corned beef en envases herméticamente cerrados	Corned beef, in airtight containers
Cecina de bovino («Corned beef»), que solo contengan carne de animales de la especie bovina:	‘Corned beef’; not containing meat other than that of the bovine species:
Corned beef en envases herméticamente cerrados, que solo contenga carne de animales de la especie bovina:	Corned beef, in airtight containers; not containing meat other than that of the bovine species: