corinth

Traductor
Ejemplos

Usted sería sabio de aterrizar en Patras, en la entrada del golfo de corinth, para esto es uno de la encrucijada principal del recorrido en Grecia.	You would be wise to land at Patras, at the entrance of the Gulf of Corinth, for this is one of the main crossroads of travel in Greece.
Levantándose entre los llanos de Boeotian y las orillas norteñas escaso habitadas del golfo de corinth, la mayoría de esta región de la montaña es rica en la alusión mythological e histórica.	Rising sport ween the Boeotian plains and the sparsely inhabited northern shores of the Gulf of Corinth, most of this highland region is rich in mythological and historical allusion.
Patras aparece haber sido tan bad thing interés en antigüedad como está hoy, aunque bad thing duda alguna de su posición ventajosa respecto al golfo de corinth que era siempre lugar más o menos próspero.	Patras appears to have been as uninteresting in antiquity as it is today, though doubtless from its advantageous position on the Gulf of Corinth it was always a more or less prosperous place.
Algunas millas al oeste de Loutraki, más allá de una laguna pino-franjada, la extremidad de un rocoso crenellated el headland dividen el golfo de corinth del barrido apacible del golfo de Halcyonic.	A few miles west of Loutraki, beyond a pine-fringed lagoon, the tip of a rocky crenellated headland divides the Gulf of Corinth from the placid sweep of the Halcyonic Gulf.
En el horizonte lejano, a través del golfo de corinth, al sur, torre las montañas del Peloponnese-Cyllene, Chelmos y Erymanthus-mientras que en el oeste el macizo de Ghiona se inclina suavemente hacia el mar.	In the far horizon, across the Gulf of Corinth, to the south, tower the mountains of the Peloponnese-Cyllene, Chelmos and Erymanthus-while in the west the massif of Ghiona inclines gently towards the sea.
Grecia del noroeste, que estira de la orilla norteña del golfo de corinth a la frontera albanesa al oeste de la gama de Pindus, era antes una de las menos partes visitadas de Grecia.	North-western Greece, which stretches from the northern shore of the Gulf of Corinth to the Albanian frontier west of the Pindus range, was formerly one of the least visited parts of Greece.
Naupactus, como Livadia, ganó solamente la prominencia en las edades medias, y su posesión fue disputada afilado por Venetians y los turcos, ambos quién entendían importancia estratégica de su guardar de la posición enangostan del golfo de corinth.	Naupactus, like Livadia, only gained prominence in the middle ages, and its possession was keenly disputed by Venetians and Turks, both of whom understood the strategic importance of its position guarding the narrows of the Gulf of Corinth.
Retrato del Dr. Karl Schwarz Lovis Corinth (Franz Heinrich Louis)	Portrait of Dr. Karl Schwarz Lovis Corinth (Franz Heinrich Louis)
CORINTH se ha llamado en épocas modernas el Gibraltar de Grecia.	CORINTH has been called in modern times the Gibraltar of Greece.
En el cuarto día Nauplia, Epidaurus, Mycenae y vuelta a Corinth.	On the fourth day Nauplia, Epidaurus, Mycenae and return to Corinth.
Corinth desempeñó el papel de un capital comercial.	Corinth played the role of a commercial capital.
Ella tenía un templo como tal en Corinth.	She had a temple as such at Corinth.
En Corinth sugerirán los fideos cocinados en salsa del vino.	In Corinth they'll suggest vermicelli cooked in wine sauce.
Eleva tu entretenimiento con los servicios de DIRECTV o U-verse en Corinth.	Elevate your entertainment with DIRECTV or U-verse TV services in Corinth.
Disfruta de más entretenimiento con los servicios de DIRECTV en Corinth.	Elevate your entertainment with DIRECTV services in Corinth.
Las costas Achaia y el continente definieron las aguas de Corinth.	The coasts of Achaia and the mainland defined the waters of Corinth.
Pero tal alojamiento era raro en Corinth lujo-cariñoso.	But such restraint was rare in luxury-loving Corinth.
El supremacy recuperado Corinth y se convirtió en la ciudad más grande de Grecia.	Corinth regained supremacy and became the largest city in Greece.
Otros artistas significativos de la época son Max Beckmann, Walter Leistikow y Lovis Corinth.	Other important artists of the epoch include Max Beckmann, Walter Leistikow and Lovis Corinth.
¿Buscas servicios de DIRECTV o U-verse TV para tu comercio de Corinth?	Looking for DIRECTV or U-verse TV services at your Corinth business location?