corear

Los seguidores levantaban sus puños y coreaban consignas contra Ahmadinejad.	Supporters waved their fists and chanted anti-Ahmadinejad slogans.
Kovic dio un discurso entusiasta y los activistas coreaban y gritaban.	He gave a rousing speech, and activists were chanting and yelling.
Los manifestantes, que portaban pancartas y coreaban consignas, fueron dispersados por la policía.	The protesters, who carried banners and chanted slogans, were dispersed by the police.
No coreaban tu nombre, sino el mío.	That wasn't your name they were chanting out there.
La gente que venía a la corte observaba con curiosidad mientras los RNC 16 coreaban desafiantes.	People coming to court watched with curiosity as the RNC 16 chanted defiantly.
Los asistentes coreaban su apoyo a los zapatistas gritándoles que no estaban solos.	People chanted their support for the Zapatistas, shouting out that they are not alone.
Animada, fuerte, sonaban los silbatos, coreaban.	Spirited, loud, blowing whistles and chanting.
En el Parlamento los estudiantes coreaban consignas.	Inside the grounds the students staged a sit-down.
Nunca más, coreaban.	No more, they chanted.
Le gustó la diversidad de los manifestantes y la fuerza que sintió cuando marchaban y coreaban juntos.	She liked the diversity of people, and that she felt empowered by people marching and chanting together.
Durante un partido de fútbol, mientras las hinchadas coreaban el nombtre de Cabezas, los equipos posaron con su imagen.	During a soccer match, as the crowd was chanting Cabezas' name, the team posed with his image.
Vestidos de fatiga y combate coreaban consignas propias de la guerra enterrada con los acuerdos de paz de enero de 1992.	Dressed in combat fatigues, they chanted slogans from a war interred by the January 1992 peace accords.
La gente se apartaba para cederle el paso, pero algunas personas tiraban flores a sus pies y otras coreaban su nombre.	The people parted to let her pass, but some of them threw flowers at her feet while others shouted her name.
Luego se retiraron del centro de conferencias y devolvieron sus acreditaciones mientras coreaban 'el futuro que queremos no está aquí'.	They later walked out of the conference centre, handing in their badges, and chanting 'the future we want is not here'.
Pude acercarme a unas personas que coreaban con mucho vigor, darles materiales, y obtener su información de contacto.	I was able to run up to a few people who were really getting into the chants, get them materials, get their contact information.
En el trayecto, cientos de nicaragüenses -pero no en masa compacta, sino, más bien formando cordones de seguridad- coreaban consignas religiosas y políticas.	Along the way, hundreds of Nicaraguans, forming a security cordon, waved and shouted both religious and political slogans.
Hasta bien entrada la noche hubo una multitud aproximadamente mitad egipcios y mitad internacionales que coreaban en las escaleras fuera del Sindicato de Periodistas.	For much of the night, the crowd chanting on the steps outside the Journalists Syndicate was roughly half Egyptians and half internationals.
Por la tarde del 14 de agosto, unos manifestantes que cantaban y coreaban marcharon al campo de concentración Wyatt en Central Falls desde un parque cercano.	In the early evening of August 14, singing and chanting protesters marched to the Wyatt concentration camp in Central Falls from a nearby park.
Ya sea que estaban en el centro de la ciudad, en sus hogares, o por la orilla del Ganges, todo el mundo siempre, coreaban los nombres del Señor Hari.	Whether they were in the middle of town, in their homes, or by the Ganga's shore, everyone always chanted the names of Lord Hari.
Me contaba mi amigo que en los cantos se llegaban a reunir grupos enormes de personas que coreaban alegremente mantras bastante conocidos en la tradición del yoga, bailando y saltando felices.	My friend told me that in the songs were gathered huge groups of people who cheerfully chanted well-known mantras in the tradition of yoga, dancing and jumping happily.