cordillera de los Andes

Contundente picnic en la cordillera de los Andes (Productos locales, vino y jugo)	Picnic in the Andes (Local products, wine, and juice)
Esta bella laguna está localizada en las afueras de Bogotá en la cordillera de los Andes.	This beautiful lagoon is located on the outskirts of Bogota, in the Andes.
La cordillera de los Andes pasó a ser una frontera política a partir de dicho punto.	The Andes became a political border from that point.
Argentina está situada entre la cordillera de los Andes, el océano Atlántico sur y el continente antártico.	Argentina is situated between the Andes, the southern Atlantic Ocean and the Antarctic continent.
Con el paso de los años, la receta cruzó la cordillera de los Andes hasta la capital.	Over the years, the recipe crossed the Andes and reached the capital.
Al occidente de la cordillera de los Andes el clima es seco y el terreno árido.	Traveling without destination West of the Andes the weather is dry and the land is arid.
La movilización popular contra Barrick Gold sigue adelante en varios frentes, a ambos lados de la cordillera de los Andes.	The popular movements against Barrick Gold continue advancing on various fronts, on both sides of the Andes.
Cuando desembarcamos, nos subimos a las bicicletas y realizamos el auténtico cruce de la cordillera de los Andes.	Once on solid ground, we started our biking ride and made a real crossing of the Andes.
El Park Club Piso 17 sirve comidas informales y dispone de vistas a Santiago y a la cordillera de los Andes.	The Park Club Apartment 17 serves casual meals and offers views of Santiago and the Andes.
Mendoza está situado en la región de Cuyo en el oeste de Argentina, al lado de la cordillera de los Andes.	Mendoza is situated in the Cuyo region in the West of Argentina, alongside the Andes range.
El restaurante L'Etoile está situado en el piso 21o y ofrece vistas panorámicas a Santiago y a la cordillera de los Andes.	The restaurant L'Etoile is located on the 21st floor and offers panoramic views of Santiago and the Andes views.
El desierto de Atacama inserto en la cordillera de los Andes.	The Atacama desert is inserted in the Andes mountain range.
La frontera del este de Chile es la cordillera de los Andes.	The eastern border of Chile is the Andes mountain range.
La cordillera de los Andes parecía estallar en mil pedazos.	The Andes Mountain Range seemed to burst into a thousand pieces.
El establecimiento goza de vistas impresionantes a la cordillera de los Andes.	The property enjoys breathtaking views of the Andes mountain range.
Laguna Verde en la cordillera de los Andes en Atacama.	Laguna Verde in the Andes Mountains in Atacama.
¡Viva la experiencia de cruzar la cordillera de los Andes con Patagonia Travel!	Live the experience of crossing the Andes with Patagonia Travel!
La cordillera de los Andes era llamada originalmente Antis.	The Andes mountains were originally called Antis.
La cordillera de los Andes exhibe su grandeza en las provincias patagónicas.	The Andes mountain range shows its beauty in the Patagonian provinces.
Las mejores vistas al lago Titicaca y a la cordillera de los Andes.	The best views to Titicaca Lake and the Andean range.