cordera

Por ejemplo, Wilmut consiguió la cordera Dolly después de 434 ensayos.	For example, Wilmut got the lamb Dolly after 434 tests.
Dígale que me llevo la medicina y que aquí le dejo la cordera.	Tell him I'm taking the medicine and leaving the lamb.
Y gracias por lo de la cordera.	And thanks for the lamb.
Cada cordera fue asignada a un corral individual; la unidad experimental fue la cordera.	Each lamb was assigned to one individual pen; the experimental unit was the lamb.
Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.	And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Este sacrificio está descrito detalladamente en el Antiguo Testamento (Lev. 14:10) e incluye dos corderos sin defecto, y una cordera de un año sin defecto.	This sacrifice is described in detail in the Old Testament (Leviticus 14) and includes two birds, two male lambs and one yearling ewe lamb.
El promedio en el consumo diario de sales minerales fue de 12,2 ± 0,9 g/cordera en el tratamiento sin monensina y 2,3 ± 0,6 g/cordera en el tratamiento con monensina.	The average daily intake for mineral salts was 12.2 ± 0.9 g/lamb in the treatment without monensin and 2.3 ± 0.6 g/lamb in the treatment with monensin.
La cordera está pastando.	The ewe lamb is grazing.
Siguieron al poleman a corta distancia, Gaglianò, Molinari y Cordera.	They followed the poleman a short distance, Gaglianò, Molinari and Cordera.
También desde arriba, pero alternativas al régimen, se han escuchado otras dos voces, las de los economistas Carlos Cordera y Carlos Tello.	Also from above, but not from the regime, two other voices have been heard, those of economists Carlos Cordera and Carlos Tello.
Cordera está emocionado por la final, desafortunado en la pre-final y capaz de un gran regreso en la final (de 33 ^ a 11 ^).	Cordera is excited by the final, unlucky in the pre-final and capable of a great comeback in the final (from 33 ^ to 11 ^).
Los coordinadores de la red —Iván Contreras, Inti Cordera y Fernanda Becerril—, en colaboración con el FICMY y la Comisión de Filmaciones de Mérida y Yucatán, fueron los anfitriones del evento.	The network coordinators–Iván Contreras, Inti Cordera and Fernanda Becerril–, in collaboration with the FICMY and the Film Commission of Mérida and Yucatán, hosted the event.
Por supuesto, está con nosotros un profesor emérito de la Facultad de Economía de nuestra Universidad, miembro de la Junta de Gobierno, pero viene con su investidura docente y de investigador universitario, Rolando Cordera.	It is also in here, of course, Mr. Rolando Cordera, emeritus professor of the Faculty of Economics and member of UNAM directive board.