cordarone

Traductor
Ejemplos

Cordarone pertenece a la familia de medicamentos conocidos como antiarrítmicos.	Cordarone belongs to the family of medications known as antiarrhythmics.
La amiodarona (Cordarone) podría aumentar su sensibilidad al sol.	Amiodarone (Cordarone) might increase your sensitivity to sunlight.
Mostrando precios de Cordarone (el ingrediente activo es Amiodarone).	Showing prices on Cordarone (active ingredient is Amiodarone).
Tome Cordarone exactamente según lo prescrito por su médico.	Take Cordarone exactly as prescribed by your doctor.
El beber jugo de pomelo mientras esté tomando amiodarona (Cordarone) podría aumentar los efectos y efectos secundarios.	Drinking grapefruit juice while taking amiodarone (Cordarone) might increase the effects and side effects.
La ingesta de suplementos de yodo junto con amiodarona (Cordarone) podría aumentar demasiado la cantidad de yodo en la sangre.	Taking iodine supplements along with amiodarone (Cordarone) might cause too much iodine in the blood.
Cordarone es usado para el tratamiento de disturbios del ritmo cardiaco peligrosos en pacientes que no toleran o no responden bien a otros medicamentos.	Cordarone is used for treating life-threatening recurrent heart rhythm disturbances in patients who cannot tolerate or do not respond well to other medicines.
Cordarone se usa para tratar la taquicardia ventricular o fibrilación ventricular mediante el bloqueo de ciertas señales eléctricas del corazón que pueden causar un ritmo cardíaco irregular.	Cordarone is used to treat ventricular tachycardia or ventricular fibrillation by blocking certain electrical signals in the heart that can cause an irregular heartbeat.
El tomar vitamina B6 junto con amiodarona (Cordarone) podría aumentar las posibilidades de quemaduras solares y ampollas o erupciones en las áreas de la piel expuestas al sol.	Taking vitamin B6 along with amiodarone (Cordarone) might increase the chances of sunburn, blistering, or rashes on areas of skin exposed to sunlight.
El tomar vitamina B6 (piridoxina) junto con amiodarona (Cordarone) podría aumentar las posibilidades de quemaduras solares y ampollas o erupciones en las áreas de la piel expuestas al sol.	Taking vitamin B6 along with amiodarone (Cordarone) might increase the chances of sunburn, blistering, or rashes on areas of skin exposed to sunlight.
La toronja contiene naringenina, un químicos que puede obstaculizar la capacidad del cuerpo para absorber los medicamentos antiarrítmicos, como la amiodarona (Cordarone) y la dofetilida (Tikosyn).	Grapefruit contains naringenin, a chemical which may interfere with the body's ability to absorb antiarrhythmic drugs like amiodarone (Cordarone) and dofetilide (Tikosyn). Ask your doctor if you should avoid grapefruit.
Dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, como por ejemplo vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas, especialmente: * Amiodarona (Cordarone).	Tell your doctor and your pharmacist what medications with and without prescription are taking, such as vitamins, nutritional supplements and products made from herbs, including: * Amiodarone (Cordarone).
El Cordarone Genérico es un medicamento antiarrítmico que afecta el ritmo de la frecuencia cardiaca.	Generic Cordarone is an antiarrhythmic medication that affects the rhythm of heartbeats.
También es una información importante en casos de emergencia. Marcas comerciales Cordarone®	It is also important information to carry with you in case of emergencies.
Amiodarone El Cordarone Genérico es un medicamento antiarrítmico que afecta el ritmo de la frecuencia cardiaca.	Amiodarone Generic Cordarone is an antiarrhythmic medication that affects the rhythm of heartbeats.
También los efectos secundarios serios pueden ocurrir dentro de semanas a meses después de haber tomado Cordarone.	Also serious side effects may occur weeks to months after taking Cordarone.
Desués de tomar Cordarone diga a su médico o farmaceuta sobre la alergia a Cardarone o a iodine o a otras sustancias.	Tell your doctor or pharmacist about your allergy to Cordarone, or to iodine and other allergies.