coquilla

Diccionario
Ejemplos

Donde pones la coquilla, Sobut no tiene un suspensor...	Where you put the cup in. Sobut doesn't a jockstrap have...
Todos los capitanes desde el principio del programa han llevado esta coquilla.	Every captain since the beginning of this program has worn this cup.
¿No se supone que debemos ponernos una coquilla?	Are you sure we're not supposed to wear a cup?
Rollos, planchas, coquilla o pieza terminada.	Rolls, sheets, pile moulds or finished pieces.
La coquilla de protección ergonómica es de plástico y extraíble.	Ergonomic, the protective cup is made from durable plastic and is removable for cleaning.
Las reglas sobre qué jugadores deben llevar sostén de la coquilla varían entre ligas.	Rules regarding which players must wear cups vary from league to league.
Suelta la Lanza y no la usaré para convertirte en una coquilla.	Let go of the Spear, and I won't use it to turn you into a jockstrap.
Bien, me va a hacer falta una coquilla.	OK. I'm gonna need a cup.
No necesité llevar coquilla.	I didn't need to wear a cup.
Crecí con tres hermanas, y llevé una coquilla hasta los 14 años.	I grew up with three sisters, and I wore a cup until I was 14 years old.
Suspensorio atlético con coquilla.	Athletic supporter with cup.
Si no hay una bolsa para la coquilla, usan suspensores para protegerse a sí mismos.	If there's no pouch for, like, the cup, they just wear jockstraps to protect themselves.
Suspensorio atlético con coquilla.	Athletic supporter and cup.
Coquilla y sostén de la coquilla.	Athletic supporter with cup.
Para CrossFit, fitness o deportes de combate, estos pantalones cortos se pueden adaptar y vienen con un bolsillo interno para acomodar una coquilla.	CrossFit, fitness or combat sports, these shorts can adapt and come with an internal pocket to accommodate a protective cup.
Todos los jugadores deben llevar coquillas; la mayoría, especialmente los lanzadores y los fildeadores, también deberían llevar sostén de la coquilla.	All players should wear athletic supporters. Most players, particularly catchers, pitchers, and infielders, should wear protective cups.
Diseñados para ser cómodos durante el entrenamiento de tus deportes favoritos (Crossfit, fitness o deportes de combate), también incluyen un bolsillo interno para acomodar una coquilla.	Designed for comfort during training your favorite sports (Crossfit, fitness or combat sports), it also includes an internal pocket to accommodate a cup.
Construcción de la coquilla: defínese coquilla el yeso refractario que se cuela alrededor del arbolito; el yeso se vierte en un recipiente metálico en forma de cilindro.	Building the Shell: the shell is the refractory plaster cast around the tree; the plaster is cast into a metal cylinder-shaped vessel.
Hijo, tienes que llevar una coquilla si vas a jugar béisbol.	Son, you have to wear a cup if you're going to play baseball.
Coquilla de plástico: protección óptima.	Plastic cup: optimal protection.