copy out

You could copy out what she's written, cost you nothing.
Podrías copiar lo que ha escrito, no te cuesta nada.
Venkataraman's English teacher had asked him, as a punishment for indifference in studies, to copy out a lesson from Bain's Grammar three times.
El maestro de inglés le había pedido, como castigo por su indiferencia ante los estudios, que copiase una lección de la Gramática de Bain, tres veces.
Venkataraman's English teacher had asked him, as a punishment for indifference in studies, to copy out a lesson from Bain's Grammar three times.
El maestro de inglés de Venkataraman le había pedido, como castigo por su indiferencia en los estudios, que copiara una lección de la Gramática de Bain tres veces.
The pharaoh asked his scribes to copy out a history of the war.
El faraón pidió a sus escribas que copiaran una historia de la guerra.
And I sent a copy out to each of my volunteers.
Envié una copia a a cada una de mis voluntarios.
Don't just copy out the material over and over again.
No te limites a copiar el material una y otra vez.
Try using keywords instead of trying to copy out full sentences.
Trata de usar palabras claves en lugar de copiar oraciones completas.
It is also advisable to copy out separately all the qualities expected of a disciple.
También es aconsejable copiar separadamente todas las cualidades esperadas de un discípulo.
I haven't... I haven't been able to copy out all the data.
No he... no he podido copiar todos los datos.
Take this copy out into the world.
Reparte esta copia por el mundo.
Now, let's copy out the fugue and see what the world thinks of it.
Ahora copia la fuga y veamos qué opina el mundo de ella.
Yes, my wife left a copy out and I saw an attractive woman,
Mi esposa dejó el libro afuera, vi una mujer bonita y lo leí.
How does he get copy out?
¿Cómo saca la información?
Here one ought to copy out the whole chapter, but I shall limit myself to a short summary of of the contents.]]
Aquí deberíamos citar todo el capítulo, pero me limitaré a un breve resumen del contenido.]]
Before the invention of the printing press, to copy out by hand a Buddhist text was an incredibly positive generous act.
Antes de la invención de la imprenta, copiar un texto budista a mano era un acto de generosidad increíblemente positivo.
Gold and silver ink, reserved for major initials and the beginning of a text, were also used on rare occasions to copy out the entire text (the Rossano Gospel[4] and the Sinope Gospel[5]).
Las tintas de oro y plata, reservadas únicamente para las grandes iniciales y el principio de un texto, también se utilizaron para la copia de todo el texto en algunas ocasiones (Evangelios de Rossano[4] o de Sinope[5]).
Palabra del día
la Janucá