- Ejemplos
Certain resources will be required, such as space, access to fax machines, and copy machines. | Ciertos recursos serán necesarios, como el espacio, acceso a faxes y copiadoras. |
There appears to be some confusion about personal use of our fax and copy machines. | Parece haber cierta confusión sobre el uso personal de nuestras máquinas de fax y copia. |
And also, I began to be fascinated by machines—you know, like copy machines—and so this is actually in Basel. | Y también, me empecé a fascinar con las máquinas — como la fotocopiadoras — esto es en Basel. |
Examples of tangible assets include office equipment, such as telephones, copy machines, computers, furniture, supplies and production equipment. | Ejemplos de activos tangibles son el equipo de oficina, tales como teléfonos, copiadoras, computadoras, muebles, suministros y equipo de producción. |
Electronic and lighter parts, shafts for machines, scanners, facsimile machines, and copy machines, parts for defense items. | Los componentes electrónicos y ligeros, ejes para máquinas, escáneres, máquinas de fax y fotocopiadoras, piezas para artículos de defensa. |
The product is suitable for TFT/LCD screens, glass screens, touch screens, displays, PDAs, beamer, scanner, copy machines, lenses, etc. | El producto es adecuado para pantallas TFT/LCD, pantallas de cristal, pantallas táctiles, presentaciones, PDAs, escáner, fotocopiadoras, lentes, etc. |
Restaurant with international cuisine, meeting rooms and Business Center with computers, internet, printer, fax and copy machines and secretary services. | Restaurante internacional, salones de convenciones y completo Business Center con ordenador con Internet, impresora, fax, fotocopiadora y servicios de digitación y secretariado. |
Work Informática has been in the market for over 17 years and specializes in the commercialization of computers, copy machines and computer equipment in general. | Work Informática está hace mas de 17 años en el mercado, y está especializada en la comercialización de computadoras, fotocopiadoras y equipos de informática en general. |
We have multimedia projectors (data show), projection screens, computers, printers, LCD monitors, copy machines, plasma tv´s, filming, lighting, flipcharts, white-board, sound systems, and microphones. | Disponemos de proyectores multimedia (data show), pantallas para proyección, computadoras, impresoras, monitores LCD, copiadoras, tvs de plasma, filmaciones, iluminación, flipcharts, pantalla blanca, sonorización y micrófonos. |
If we want to maintain a professional image, we cannot continue to ask our investors to share copies of handouts during quarterly meetings because our copy machines are down. | Si queremos mantener una imagen profesional, no podemos seguir pidiendole a nuestros inversores de compartir copias de folletos durante las reuniones trimestrales porque nuestra copiadoras están fuera de servicio. |
We have multimedia projectors (data show), projection screens, computers, printers, LCD monitors, copy machines, plasma tv ́s, filming, lighting, flipcharts, white-board, sound systems, and microphones. | Disponemos de proyectores multimedia (data show), pantallas para proyección, computadoras, impresoras, monitores LCD, copiadoras, tvs de plasma, filmaciones, iluminación, flipcharts, pantalla blanca, sonorización y micrófonos. |
Include ample workspace, T-1 lines (for high-quality, digital audio feeds), fax and copy machines, media kits, an interview area, extra electrical outlets, telephones and conference media information. | Las salas de prensa deben ser espaciosas y disponer de líneas T-1 (para entradas audio digitales de alta calidad), faxes y fotocopiadoras, paquetes de prensa, una zona para entrevistas, enchufes adicionales, teléfonos e información sobre la conferencia. |
Producers of copy machines, solar modules, microwave devices, measuring instruments as well as companies in the lighting industry, the automotive industry and other users of flat glass need to apply the toughest possible glass in their products. | Los fabricantes de fotocopiadoras, módulos solares, microondas, aparatos de medición, así como las empresas de tecnología en iluminación, tecnología automovilística y muchos otros usuarios de vidrios planos aprovechan la posibilidad de emplear vidrios resistentes en sus productos. |
The slatted screens allow the natural daylight from the central atrium to pervade the building whilst the solid screens hide certain functional elements such as coat hangers, copy machines or simply provide more privacy for certain meeting areas. | Las mamparas de listones permiten que la luz natural procedente del atrio central se adentre en el edificio a través de las rendijas, mientras que las mamparas cerradas ocultan elementos funcionales como percheros y fotocopiadoras, o simplemente proporcionan intimidad a ciertas áreas de reunión. |
Examples of these products include gears, gaskets, sport boots, roller skate wheels, shoe soles, rolls and belt drives in cameras, computers and copy machines, wheels and pulleys for escalators and elevators, components in home appliances, and various military applications. | Ejemplos de estos productos incluyen engranajes, empaquetaduras, botas deportivas, ruedas de patines, suelas de zapatos, rodillos y correas de cámaras, computadoras y copiadoras, ruedas y poleas para escaleras mecánicas y elevadores, partes de aparatos domésticos y diversos usos militares. |
TMG's large copy machines, continually in use, needed regular repairs. | Al trabajar de forma ininterrumpida, las fotocopiadoras de gran volumen de TMG necesitan reparaciones frecuentes. |
Rather, we used the principles upon which copy machines were based to create original images. | Mas bien utilizábamos los principios sobre los que se basan las fotocopiadoras para crear imágenes originales. |
Make good use of its equipment such as copy machines, microfiche readers, production facilities, etc. | Haga buen uso de su equipo, tal como máquinas copiadoras, lectores de microficha, instalaciones de producción, etcétera. |
High magnetic fields are also found near power saws, drills, copy machines, electric pencil sharpeners, and other small electric appliances. | Altos campos magnéticos se encuentran también cerca de sierras mecánicas, taladradoras, máquinas de fotocopiar, sacapuntas eléctricos, y otros pequeños aparatos eléctricos. |
However, problems could arise in areas with a high concentration of noisy machines, such as high-speed printers or copy machines. | Sin embargo, problemas tal vez surjan en áreas con una concentración alta de má- quinas ruidosas, tales como impresoras de alta velocidad o máquinas copiadoras. |
