coptic orthodox

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tawadros II mentioned this in his discourse welcoming the pope, at the Coptic Orthodox Patriarchate in Cairo.	Lo ha recordado Tawadros II en el discurso de acogida al Papa, en el patriarcado copto-ortodoxo en El Cairo.
President al-Sisi already participated in the vigil of the Coptic Christmas, on January 6, and was welcomed in the Coptic Orthodox Cathedral in Cairo by Patriarch Tawadros II and by the enthusiasm of the faithful.	El Presidente al-Sisi ya ha participado a la vigilia de Navidad copta, la tarde del pasado 6 de enero, recibido en la Catedral copto-ortodoxa del Cairo por el Patriarca Tawadros II y del entusiasmo de los fieles.
It is the seat of the Coptic Orthodox Pope.	Es la sede del Papa copto ortodoxo.
The seat of the Coptic Orthodox Patriarchate is the ninth station of the Via Dolorosa.	La sede del Patriarcado Copto Ortodoxo es la novena estación de la Vía Dolorosa.
St. Mark's Coptic Orthodox Cathedral is located in the Abbassia District in Cairo, Egypt.	Catedral Ortodoxa Copta de San Marcos se encuentra en el Distrito Abbassia en El Cairo, Egipto.
Coptic Orthodox Patriarch Ibrahim Isaac Sidrak was also invited to the official commemoration.	Para la conmemoración oficial también se ha invitado al Patriarca copto ortodoxo Ibrahim Isaac Sidrak.
This is what official sources of the Coptic Orthodox Patriarchate say, consulted by Fides.	Lo refieren a la Agencia Fides fuentes oficiales del Patriarcado Copto Ortodoxo.
This is what Egyptian media reported, citing the official sources of the Coptic Orthodox Patriarchate.	Así lo informan los medios de comunicación egipcios citando las fuentes oficiales del Patriarcado Copto Ortodoxo.
Under Bishop Shenouda's leadership, the number of students at the Coptic Orthodox Theological Seminary tripled.	Bajo su liderazgo, se triplicó el número de estudiantes del seminario de Teología Copta Ortodoxa.
Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral in Azbakeya, Cairo was the seat of the Coptic Pope from 1800 to 1971.	Catedral Ortodoxa Copta de San Marcos en Azbakeya, El Cairo fue la sede del Papa copto 1800 a 1971.
Stay in the Community of Anafora, founded by Bishop Thomas, Coptic Orthodox Bishop of El Qusseia, Meir and Anafora.	Acogida en la comunidad Anafora, fundada por el obispo Thomas, Obispo Copto ortodoxo de El Qusseia, Meir y Anafora.
Even Coptic Orthodox Patriarch Tawadros II has hastened to delegate a number of bishops to check on the matter.	Incluso el Patriarca Copto Ortodoxo Tawadros II envió a sus delegados al monasterio para obtener información directa sobre el trágico suceso.
The main site of the pilgrimage was the Anafora Monastery, founded by the Coptic Orthodox Bishop of El Kousseya.	El lugar principal de la peregrinación fue la comunidad Anafora, un centro de jubilación fundado por el obispo copto ortodoxo de El Kousseya.
Due to the words expressed by the Pope not only those of al-Azhar, but also members of the Coptic Orthodox Patriarchate had reacted badly.	Ante aquellas palabras reaccionaron mal tanto los estudiosos de al-Azhar, como también miembros del Patriarcado copto ortodoxo.
The Coptic Orthodox Diocese of the Midlands is also based at Birmingham, with a cathedral under construction.	Aparte de estas tres catedrales, se está construyendo una cuarta para la comunidad copta de la diócesis de los Midlands.
In the early afternoon, it was the Coptic Orthodox who received the delegation on the roof of the Holy Sepulchre.	A primera hora de la tarde, ha sido la Iglesia copta ortodoxa quien ha recibido a la delegación junto al techo del Santo Sepulcro.
He was also the head of the Holy Synod of the Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria.	Por razón de su cargo, Shenouda III fue la cabeza del Santo Sínodo del Patriarcado Copto Ortodoxo de Alejandría y de la Iglesia copta mundial.
The centenary will be celebrated in the Coptic Orthodox Cathedral of Cairo, in the presence of Coptic Orthodox Patriarch Tawadros II.	El domingo 13 de mayo, se celebrará su centenario en la Catedral copta ortodoxa de El Cairo, en presencia del Patriarca copto ortodoxo Tawadros II.
This is what Coptic Orthodox Patriarch Tawadros II underlined during his meeting with the leadership and journalists of al Ahram publishing group.	Así lo ha subrayado el Patriarca copto ortodoxo Tawadros II, reuniéndose con los líderes y periodistas del grupo editorial al Ahram, que también incluye uno de los periódicos egipcios más populares.
Sources of the Coptic Patriarchate consulted by Agenzia Fides report that it will be the first participation of a Coptic Orthodox Patriarch in official commemorations of the Armenian Genocide.	Fuentes del Patriarcado Copto consultadas por la Agencia Fides informan que será la primera vez que un patriarca copto ortodoxo participa en las conmemoraciones oficiales del Genocidio Armenio.