coppice

Traductor
Ejemplos

It is then treated in coppice, it quickly creates stable populations.	Luego se trata de manera coppice, rápidamente crea poblaciones estables.
Perennial energy crops (short rotation coppice and herbaceous grasses)	Cultivos energéticos perennes (monte bajo de ciclo corto y gramíneas herbáceas)
We go down through a fresh coppice, breathing that healthy clean air.	Bajamos por un bosquecillo fresco, respiramos ese aire limpio que nos da salud.
Management tools for Castanea sativa coppice stands in northwestern Spain.	Herramientas de gestión para masas de monte bajo de Castanea sativa en el noroeste de España.
Now under careful coppice management, the woodland provides the material for many traditional products.	Ahora bajo el manejo cuidadoso de viveros, el bosque produce material para muchos productos tradicionales.
The coppice government is now in progressive disuse, with the consequent conversion to tall trees.	El gobierno de Coppice está ahora en desuso progresivo, con la consiguiente conversión a árboles altos.
Its vegetation is coppice jara, North and East edges are repopulated pine.	Su vegetacion, es de jara de monte bajo, los bordes Norte y Este están repoblados de pino.
On other sites, the Eucalyptus/grass system is managed as a coppice stand on a 10-year rotation.	En otras estaciones, el sistema Eucalyptus/pasto se maneja como monte bajo con una rotación de 10 anos.
As for the silvicultural aspects, the beech woods are treated both in coppice and in fustaia.	En cuanto a los aspectos silvícolas, los bosques de hayas se tratan tanto en coppice como en fustaia.
In the woods of Alnus cordata, the government of the plant can be either a fustaia or a coppice.	En los bosques de Alnus cordata, el gobierno de la planta puede ser un fustaia o un coppice.
A 10-kilometre hiking excursion leaves from Cala Moltó, passing through the pines and coppice, heading towards Cala Mesquida.	Desde Cala Moltó parte una excursión de 10 kilómetros, entre pinos y monte bajo, hacia Cala Mesquida.
As a forest species, where it plays an important role, it is governed by a coppice for the production of firewood.	Como especies forestales, donde juega un papel importante, se rige en bosquecillo para la producción de leña.
The villa is accessed through a 1.5-kilometre private tarmac road surrounded by Mediterranean maquis and coppice wood.	A la villa se accede a través de una pista privada asfaltada de 1,5 kilómetros, circundada por una mancha mediterránea y monte bajo boscoso.
Perennial crops, namely multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm	Cultivos perennes, especialmente los cultivos plurianuales cuyo tallo no suele cosecharse anualmente, como el monte bajo de ciclo corto y las palmas de aceite
Some of the initially acquired forest land had already been harvested to meet market demands at the time and left to coppice.	Parte del terreno forestal adquirido inicialmente había sido cosechado para cumplir con las demandas del mercado en aquel momento y se dejó como monte bajo.
Abandonment of the coppice management on oak forests in Thrace may positively affect the local abundance of Apodemus spp., particularly A. flavicollis.	El abandono del manejo de monte bajo en bosques de encina en Tracia puede afectar positivamente la abundancia local de Apodemus spp., en particular A. flavicollis.
It is a lucivagous species (it does not like the shadow of the dense forest) and forms small groups on the edge of the coppice woods.	Es una especie lucivaga (no le gusta la sombra del bosque denso) y forma pequeños grupos en el borde de los bosques de coppice.
The growers will now have to decide between the alternatives of either establishing a new forestry crop or managing eucalyptus under a coppice regime.	Los propietarios deberán decidir entre dos alternativas: si volver a establecer un nuevo cultivo forestal o manejar los eucaliptos bajo régimen de monte bajo.
The high trunk woods and coppice woods are distributed in various ways and the meadows offer numerous species of flowers and medicinal herbs.	Las maderas de tronco alto y las copas de coppice se distribuyen de varias maneras y las praderas ofrecen numerosas especies de flores y hierbas medicinales.
Factors for perennial crops, namely multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm	Factores para los cultivos perennes, especialmente los cultivos plurianuales cuyo tallo no suele cosecharse anualmente, como el monte bajo de ciclo corto y las palmas de aceite