copón

Popularity

500+ learners.

Opciones adicionales: copones de chocolates y ramos de rosas.**	Additional options: goblets of chocolates and bouquets of roses**
También puedes contemplar objetos ceremoniales como vinajeras, cálices, copones, etc.	You can also contemplate ceremonial objects, such as cruets, chalices, pyxes, etc.
Asimismo, es posible admirar cálices y copones del siglo XIX.	There are also nineteenth century chalices and ciborium on display for visitors.
Peor aún, en muchos casos los que hacían la visita pastoral se encontraron con copones llenos de gusanos.	Worse, the canonical visitors in many cases saw the ciboria full of worms.
El diácono o el sacerdote distribuye el pan consagrado en varios copones o patenas y, si es necesario, vierte la Preciosa Sangre en los cálices adicionales según sea necesario para la distribución de la Sagrada Comunión.	The deacon or priest places the consecrated bread in several ciboria or patens, if necessary, as required for the distribution of Holy Communion.
Una tarjeta postal puede ser utilizada para promocionar un nuevo producto, servicios, reforzar la diferenciación de su marca, ofrecer copones de descuentos o sencillamente para felicitar a sus clientes en ocasiones especiales.	A postcard can be used to promote a new product, a new service, reinforce your brand differentiation, offer discount coupon, or simply to send greetings to your clients in special situations.
Pedid a nuestro Padre que os alcance la gracia de tratar siempre con amor y reverencia las cosas santas, incluso las más materiales, como los cálices, los copones, etc., por su relación con el Cuerpo y la Sangre del Señor.	Ask our Father to obtain for you the grace to always deal lovingly and reverently with holy things, even the more material ones, such as chalices, ciboria, etc., because of their connection with the Body and Blood of our Lord.
Otros cálices vacíos, copones o patenas se llevan entonces hasta el altar si es necesario.	Other empty ciboria or patens are then brought to the altar is this is necessary.
Gentileza de Biblioteca del Congreso Tabernáculos y copones de estaño de los siglos XVII y XVIII.	Contributed by Library of Congress Tin Tabernacles and Pyxes from the Seventeenth and Eighteenth Centuries.