copilotar
- Ejemplos
Se espera que Barritt vuelva a copilotar a Evans en el YPF Rallye Argentina que se realizará del 26 al 29 de abril. | It is hoped Barritt will be back co-driving for Evans for YPF Rally Argentina which takes place between 26–29 April. |
Grist también tiene buenos recuerdos de copilotar al finlandés en el rallye, ya que obtuvo la primera de sus dos victorias en Gran Bretaña. | Grist also has fond memories of co-driving for the Finn on the rally, as he claimed the first of his two WRC wins in Great Britain. |
Fløene solía copilotar al padre deØstberg,Morten, y formó equipo con Mikkelsen cuando el joven noruego comenzó su carrera deportiva en Gran Bretaña en 2006, con 17 años. | Fløene used to co-drive for Østberg's father, Morten, and joined Mikkelsen when he began his career in Britain as a 17-year-old in 2006. |
Fløene solía copilotar al padre de Østberg, Morten, y formó equipo con Mikkelsen cuando el joven noruego comenzó su carrera deportiva en Gran Bretaña en 2006, con 17 años. | Fløene used to co-drive for Østberg's father, Morten, and joined Mikkelsen when he began his career in Britain as a 17-year-old in 2006. |
Järveoja comenzó a copilotar en 2006 cuando formó parte de una selección regional y nacional de los campeonatos de Estonia y corrió con varios pilotos durante las dos siguientes temporadas. | Järveoja began his co-driving career in 2006 and he tackled a selection of Estonian regional and national championship events alongside a variety of drivers in the following two seasons. |
En marzo de 2006, Henning preguntó a Fløene si quería copilotar a una joven promesa de 16 años, Andreas Mikkelsen, una relación que duró siete años. | In March 2006, Henning asked Fløene to test alongside a promising 16-year old Andreas Mikkelsen - starting a partnership that lasted seven years. |
Con la presencia de Kosciuszko en el WRC más que complicada, Szczepaniak se convirtió en la elección natural para copilotar a Kubica en 2014 tras la retirada de Maciek Baran. | With Kosciuszko's WRC plans unclear, Szczepaniak became the natural choice to partner Kubica in 2014 following the retirement of his previous co-driver, Maciek Baran. |
Dos figuras respetadas de las carreras de circuito han tenido la oportunidad de copilotar a un piloto del Campeonato del Mundo de Rallyes en el shakedown del Rallye de Gales GB. | Two respected figures from circuit racing were given a co-driver's view of the World Rally Championship at today's Shakedown for Wales Rally GB. |
Posteriormente trabajó en puestos de dirección para equipos del WRC antes de empezar a copilotar a Paddon en 2005, que le que trajo de nuevo a la categoría reina de los rallyes. | He later worked in management positions for WRC teams before an introduction to Paddon in 2005 bought him back into the sport competitively. |
Anders Jaeger, llega de disputar el Júnior WRC para copilotar a Mikkelsen la próxima temporada tras la decisión sorpresa de Ola Fløene de dejar de ejercer sus labores a principios de esta semana con Andreas. | Anders Jaeger will step up from the Junior WRC to co-drive Andreas Mikkelsen next season following the surprise decision of Ola Fløene to quit earlier this week. |
En un intento por mantener el Trofeo Peall en Gales, Davies se nombró a sí mismo como dietista de Evans y Penlan se colocó en el asiento del copiloto para copilotar por el tramo, que utilizará vías públicas cerradas por primera vez. | In a bid to keep the Peall Trophy in Wales, Davies appointed himself as Evans' dietician and Penlan put himself in the co-driver's seat to navigate him around the stage, which will use closed public roads for the first time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!