copia escrita

Traductor
Ejemplos

Cada Parte también proporcionará una copia escrita de su respuesta a las preguntas formuladas por el Panel a la otra Parte.	Each Party shall also provide a copy of its written response to the panel's questions to the other Party.
Si está usando un sistema Linux que no es Debian, lo animamos a que les solicite una copia escrita de su Contrato Social.	If you run a Linux system other than Debian, we urge you to ask them for a copy of their Social Contract in writing.
Una copia escrita del reporte de uso aplicable, de la notifi cación del sitio de trabajo temporal, y de reportes de emergencias será puesto en un lugar visible para que lo vean los empleados afectados.	A copy of the applicable written report of use, temporary worksite notifi cation, and emergency report shall be posted for affected employees to see.
Si es posible, se entregará una copia escrita del texto de la alegación al Secretario General con tiempo suficiente para permitirle preparar traducciones al inglés, el francés y el ruso.	If possible, a copy of the written text of the address shall be delivered to the General Secretary in time to enable him to have translations made into the English, French, and Russian languages.
Cada parte en la controversia o tercera parte también proporcionará una copia escrita de su respuesta a las preguntas formuladas por el grupo arbitral a la otra parte en la controversia y a las terceras partes.	Each disputing party or any third party shall also provide a copy of its written response to the arbitration panel's questions to the other disputing party and any third party.
El estudiante también obtiene una copia escrita de dichos apuntes.	The student also gets a typed copy of the notes.
Los productos para entregar serían una copia escrita del menú.	The deliverable would be a written copy of the menu.
Todos los miembros del equipo deben recibir una copia escrita cada temporada.	All members of the team should receive a written copy each season.
Pide una copia escrita del plan de tratamiento.	Ask for a written copy of your treatment plan.
Una copia escrita de las reglas será enviada a casa con cada estudiante.	A written copy of the rule will be sent home with each student.
En su caso, ¿puede que fuera solo una copia escrita a máquina?	In your case then it could have been only a typewritten copy?
Se le enviará por correo una copia escrita del informe de evaluación.	A written copy of the evaluation report will be mailed to you.
Asegúrate de que también tu clienta tenga una copia escrita de esta información.	Make sure your client has a written copy of this information, too.
La persona no recibe una copia escrita de ello!	The person does NOT receive a written copy of it!
Solo hay una copia escrita a mano.	There's only one copy. Written by hand.
Quiero una copia escrita de esa información.	I'd like a written copy of that report.
Bien. ¿Tiene una copia escrita con su consentimiento?	Oh. Okay. Do you have a written record of his consent?
Un manuscrito también puede referirse a una copia escrita a mano de un autor antiguo.	A manuscript may also refer to a handwritten copy of an ancient author.
Puede ser útil pedirle a su asegurador una copia escrita de su póliza.	It can beuseful to get a written copy of your policy from the insurer.
Tengo una copia escrita a mano.	I got one handwritten copy.