copete

Aquel par, cerca de que ha resultado más de copetes, vence en la competición.	That couple at which more cops turned out, wins competition.
Los copetes recogen esa energía ascensional y la bifurcan en ángulos agudos, en espirales o formas asaeteadas que llevan la tensión uniforme de la columna hacia direcciones distintas y contrapuestas.	The crests gather up this ascending energy and diverge it into acute angles, into spirals or arrow shapes that carry the column's uniform tension in different and contrasting directions.
Cocer en agua hirviendo con sal los copetes y la médula por separado.	Cook the tops and the stalks separately in salted boiling water. Refresh.
Los copetes RAUWALON marcan tendencias en el sector del diseño, la elaboración y la decoración.	The RAUWALON wall seal system sets standards in the areas of design, processing and decoration.
Presta particular atención a los copetes y cabellos sueltos, y utiliza un poco de espuma, gel o gomina para alisar las áreas problemáticas.	Pay particular attention to cowlicks and flyaways, and use a little mousse, gel or pomade to smooth problem areas.
Aunque la superficie parezca seca, cualquier humedad que quede en la base de los copetes de estambre puede ocasionar que la alfombra se pudra.	Even though the surface seems dry, moisture remaining at the base of the tufts can quickly cause the rug to rot.
La combinación de un diseño elegante y atemporal y sus innumerables posibilidades de configuración hacen de la línea de sistema RAUWALON 7 un clásico de los sistemas de perfiles de copetes.	The combination of elegant, timeless design and numerous design options make the RAUWALON System range 7 a classic in the area of wall seal systems.