copear

El copeo, la reunión, el primer brindis, la charla, el cachondeo.	The drinking, the reunion, the first toast, the chatting, the joking.
El precio es por persona, y las botellas de marcas seleccionadas son a partir de 4 personas; caso contrario es servicio por copeo.	The price is per person, and the select bottle brands are available with a minimum of 4 people; otherwise, service is by the glass.
Productos de tratamiento de semillas comercializados bajo las marcas Poncho®, VOTiVO®, COPeO® e ILeVO®, La plataforma de I + D para trigo híbrido y La plataforma de cultivo digital de vanguardia completa xarvioTM.	Seed treatment products marketed under the brands Poncho®, VOTiVO®, COPeO® and ILeVO®, The R & D platform for hybrid wheat and The avant-garde digital culture platform completes xarvioTM.
A principios de los años sesenta los Beatles iniciaron su carrera internacional en un local del barrio de copeo hamburgués de Sankt Pauli.	At the beginning of the 1960s the Beatles embarked on their international career in the Hamburg entertainment district of St. Pauli.
El programa le informará que el archivo parcialmente copiado ya existe y le ofrecerá la opción de continuar la acción de copeo del punto donde fallo el sistema, o comenzarlo de nuevo desde el principio.	The program will inform you that the partially copied file already exists and offer you either to resume the copying or to start it all over, from the very beginning.