copa de plata
- Ejemplos
Le sigue un trago de vino de una copa de plata. | A sip of wine from a silver chalice follows. |
Mira mi belleza, como una copa de plata llena hasta el borde. | Look at my beauty, like a silver cup that's full to the brim. |
A mí me parece una copa de plata. | Looked like a silver cup to me. |
Me gustaría comprar una copa de plata. | I'd Iike to buy a silver cup. |
Augsburg copa de plata con decoración de la vaina de trigo en relieve. | Augsburg silver beaker with embossed wheat sheath decoration. |
Entonces mandó poner su copa de plata dentro de la bolsa de Benjamín (44:2). | Then he had the servants place his silver cup in Benjamin's sack (44:2). |
No recibió una pulsera, sino que recibió una copa de plata para su nombramiento. | He didn't receive a bracelet, but instead received a silver cup for his nomination. |
El primer premio es solo una copa de plata, pero creo que puedo meterte. | The first prize is only a silver cup, but I think I might enter you. |
El asistente tomaba la copa de plata y derramaba el vino sobre el altar. | The assistant will pour out his silver vessel of wine on the altar. |
Aquí está la copa de plata. | Here's your silver cup, Max. |
Luego, después de la segunda reunión, Iosef hace poner su copa de plata especial en el saco de Biniamín. | Next, after the second meeting, Joseph has his special silver cup planted in Benjamin's sack. |
Y pondrás mi copa, la copa de plata, en la boca del costal del menor, con el dinero de su trigo. | And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his grain money. |
Y pondrás mi copa, la copa de plata, en la boca del costal del menor, con el dinero de su trigo. | And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. |
Gn 44, 2 Y pondrás mi copa, la copa de plata, en la boca del costal del menor, con el dinero de su trigo. | Gn 44, 2 And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. |
Si los tres símbolos que están dispuestas en el siguiente orden, el premio es 5x: copa de oro, copa de plata, de bronce de la copa. | If those three symbols are arranged in the following order, the prize is 5x: gold cup, silver cup, bronze cup. |
Johnny tiene un conflicto externo importante con el Sr. Lyte cuando el Sr. Lyte acusa a Johnny de robar su copa de plata y lo ha detenido. | Johnny has an important external conflict with Mr. Lyte when Mr. Lyte accuses Johnny of stealing his silver cup and has him arrested. |
También puede llenarse una copa de plata con agua por la mañana, mantenerla aireada en la habitación, y beberla por la tarde. | You also can fill water into a silver cup in the morning, keep it in a room with a current of air and drink it in the evening. |
Tan pronto como los hermanos partieron de vuelta a casa, José envió a su mayordomo tras ellos y los acusó de haberle robado su copa de plata. | Just after the brothers left for home, he had the steward run after them and accuse them of stealing the silver cup. |
La decoración de este accesorio para cinturón se basa en la decoración de la copa de plata excavada en la fosa de cámara pagana en Jelling, Jutlandia, Dinamarca. | The decoration of this belt fitting is based on the decoration of the silver cup excavated from the pagan chamber-grave at Jelling, Jutland, Denmark. |
También Bhagavan, con un movimiento de Su mano, materializo una pequeña copa de plata o algo así con una tapa, llena de vibhuthi sagrado, que nunca se agotará. | Also Bhagavan, by the wave of His hand, materialized a small silver cup or something like that with a lid, full of sacred vibhuthi, which will never get exhausted. |
