coordinadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The mayor of the municipality, José Segura, has been commissioned to inaugurate the day, que ha sido clausurado por la coordinadora provincial del IAM.	El alcalde del municipio, José Segura, ha sido el encargado de inaugurar la jornada, que ha sido clausurado por la coordinadora provincial del IAM.
Participants: State of Guatemala, Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC)	Participantes: Estado de Guatemala, Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC)
Participated in the creation of the feminist Coordinadora Feminista de Cataluña.	Participó en la creación de la Coordinadora Feminista de Cataluña.
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú, Lima, Peru; psychological assistance.	Coordinadora Nacional de Derechos Humanos del Perú, Lima, Perú; asistencia sicológica.
Coordinadora del Ajedrez Popular - a bulging portal from Uruguay.	Coordinadora del Ajedrez Popular - un portal de amplio contenido de Uruguay.
Only one of them participates in the Coordinadora.	Uno de ellos no participa de la Coordinadora.
We recognize, as well, the cooperation and good will of the Coordinadora Democratica.	Reconocemos también la colaboración y buena voluntad de la Coordinadora Democrática.
The Coordinadora also mentions that the professionals in this area are insufficient in number.	Menciona también la Coordinadora que los profesionales en esta área son insuficientes.
In Nandaime, the Coordinadora publicly unleashed the demonstrators against the police.	En Nandaime los partidos de la CDN azuzaron públicamente a los manifestantes contra la policía.
Job Directora de CEI Valencia. Coordinadora.	Lavoro Directora de CEI Valencia. Coordinadora.
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, p.3.	Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, p.
The Coordinadora Simon Bolivar and the Movimiento Continental Bolivariano attended the events.	La Coordinadora Simón Bolivar y el Movimiento Continetal Bolivariano hicieron acto de presencia en el evento.
Although the Coordinadora Estatal did not achieve its main aim—legalization--, its activity was rather outstanding.	Aunque la Coordinadora Estatal no logró su principal propósito --la legalización--, su actividad fue destacada.
Coordinadora de Territorio KAI) Mail: This email address is being protected from spambots.	Coordinadora de Territorio KAI) Mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
Nonetheless, the Coordinadora Democrática continues to brandish the threat of electoral abstention.	La actitud de la Coordinadora Demócratica, sin embargo, sigue siendo de amenaza de abstención electoral.
Coordinadora 2000, a major national coalition for immigrants rights, endorsed the National Day of Protest.	Coordinadora 2000, una coalición nacional pro derechos de los inmigrantes, endosó el Día Nacional de Protesta.
The video is produced by the Coordinadora de ONG de Desarrollo de Euskadi (Spanish only).	El vídeo es producido por la Coordinadora de ONG de Desarrollo de Euskadi (solo en español).
The Coordinadora Democrática is a heterogeneous front with neither a clear programme nor common methods.	Es un frente heterogéneo sin un programa claro ni métodos comunes aunados en la llamada Coordinadora Democrática.
From 1994 to 1997 he was as a researcher at the Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES).	Desde 1994 hasta 1997 trabajó como investigador de la Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES).
This effort was supported by the Coordinadora Ecuménica de Servicios, the AVINA Foundation and Heifer International.	Su elaboración contó con el apoyo de la Coordinadora Ecuménica de Servicios, la Fundación AVINA y Heifer Internacional.