coordinación motora
- Ejemplos
Sé que algunos de ustedes aún no tienen coordinación motora. | I know that for some of you, your motor skills are not developed. |
También nos ofrece un nuevo rango de beneficios, desde el manejo del dolor y del estrés, hasta una mejora en la coordinación motora y rítmica. | It offers a whole range of other benefits too, from pain and stress management to improved motor and rhythmic coordination. |
Los niños, sobre todo aquellos que todavía no han cumplido 8 años, tienen peor coordinación motora y tiempos de reacción más lentos que los adultos porque todavía están creciendo y desarrollándose. | Kids, especially those younger than 8 years old, are less coordinated and have slower reaction times than adults because they are still growing and developing. |
Se notaron las similitudes entre los datos observados y el de la literatura referentes a las predisposiciones de las calidades físicas de fuerzas, VO2max y coordinación motora. | It was noticed that there were similarities among the analyzed data and the scientific literature ones as regards to the predisposition of physical qualities of strength, VO2max, and coordination. |
De ahí que cuando alguien se autodetermina una modificación para el conocimiento de la plenitud, la fase instintiva necesita ser guardada y utilizada solo para los modos de la coordinación motora y sensorial inicial. | Hence, when one self-determines a change to become aware of its fullness, the instinct phase needs to be stored and used only on the modes of the initial motor and sensory coordination. |
Pocos efectos negativos sobre la cognición, somnolencia, coordinación motora o náuseas. | Little negative effect on cognition, somnolence, motor coordination, or nausea. |
El cerebelo es el centro responsable de la coordinación motora en los vertebrados. | The cerebellum is the center responsible for motor coordination in vertebrates. |
Mejora la concentración, enfoque, coordinación motora, y en general el tiempo de reacción. | It improves concentration, focus, motor coordination, and overall reaction time. |
Jacob tiene impedimentos de la vista, poco tono muscular y poca coordinación motora. | Jacob has vision impairment, low muscle tone, and poor motor coordination. |
Problemas con la visión, coordinación motora, escucha o alteración de cualquier sentido. | Problems with your vision, motor coordination, hearing or any alteration of the senses. |
Ésta progresa como temblores violentos, habla farfullante y pérdida de la coordinación motora precisa. | It progresses to violent shivering, slurred speech, and loss of fine motor coordination. |
No hay evidencia de que la falta de coordinación motora esté relacionada con la inhibición conductual. | There is no evidence that motor in-coordination is related to behavioral inhibition. |
Selank sin efectos adversos de sedantes tradicionales (causa letargo, somnolencia, concentración deteriorada, memoria y coordinación motora) | Selankno adverse effects of traditional sedatives (causes lethargy, drowsiness, impaired concentration, memory and motor coordination) |
Pueden incrementar la velocidad, la energía, la resistencia, la concentración, y la coordinación motora precisa. | They may enhance speed, power, endurance, concentration, and fine motor coordination. |
Mi hija mayor Jessie acaba de empe-zar terapia ocupacional—TO—en la escuela para mejorar la coordinación motora fina. | My older daughter Jessie recently started occupational therapy—OT—at school to improve her fine-motor coordination. |
Las ataxias espinocerebelosas se caracterizan por una pérdida de equilibrio y coordinación motora debido a la degeneración del cerebelo. | Spinocerebellar ataxias are characterized by a loss of balance and motor coordination due to degeneration of the cerebellum. |
Cada uno de los hemisferios del cerebro gobierna la coordinación motora del lado opuesto del cuerpo. | Each of the hemispheres of the brain governs motor coordination on the opposite side of the body. |
Tan pronto como un cero a la izquierda en crecimiento y desarrollo de sula coordinación motora, se convierte en extremadamente curioso. | As soon as a pipsqueak growing and developing itsmotor coordination, it becomes extremely inquisitive. |
Reduce momentáneamente la coordinación motora, pero se dice que hace maravillas con la tensión y el nerviosismo. | This will briefly impair motor coordination but is said to do wonders for relieving tension and nervousness. |
Esté alerta a síntomas de exposición a plomo (por ejemplo, dolor abdominal severo, dolores de cabeza, pérdida de coordinación motora). | Be alert to symptoms of lead exposure (e.g., severe abdominal pain, headaches, loss of motor coordination). |
