cooperar

Te pedimos que amablemente cooperes con nosotros en este programa.	We ask you to kindly cooperate with us in this program.
Es importante que cooperes y hacerla sentir orgullosa de ti.	It's important that you cooperate and make her proud of you.
Es importante para ti que cooperes con nosotros.	It's important for you to cooperate with us.
Si quieres encontrar a la señorita Kawalski, será mejor que cooperes.	If you want to find Miss Kawalski, the better you cooperate.
Quieren que pienses que yo soy culpable para que cooperes.	They want you to think I'm guilty so that you'll cooperate.
Solo te pido que cooperes, eso es todo.	I am only asking you to cooperate, that's all.
Es muy importante que cooperes conmigo.	It's very important that you cooperate with me.
Necesitamos que cooperes con nosotros ahora.	We need you to cooperate with us now.
No lo sé, pero no puedo protegerte a menos que cooperes.	I don't know, but I can't protect you unless you cooperate.
Mantendré mi promesa mientras cooperes en el caso.	I'll keep my promise as long as you cooperate in the case.
Saben lo que hacen y quiero que cooperes con ellos.	They know what they're doing, and I want you to cooperate with them.
Si quieres mi ayuda será mejor que cooperes.	If you want my help you better cooperate
Te sugiero que cooperes con las autoridades.	I suggest you cooperate with the authorities.
Estoy feliz de hacerlo, siempre que cooperes.	I'm happy to do so, provided you cooperate.
Estoy feliz de hacerlo, siempre que cooperes.	I'm happy to do so, provided you cooperate.
Escucha, tío, necesitamos que cooperes, ¿vale?	Listen, man, we need you to cooperate, all right?
Esperamos que cooperes con nosotros. Y que nos digas la verdad.	We hope that you help us and tell us the truth.
Así que, sugiero que cooperes con nosotros.	Now, I suggest that you cooperate with us.
Ni a tu familia, mientras cooperes.	Or your family, as long as you cooperate.
Estoy feliz de hacerlo, siempre y cuando cooperes.	I'm happy to do so, provided you cooperate.