PDVSA procedió a invertir fuertemente en el uso de cooperativas.[628] | PDVSA proceeded to invest heavily in the use of cooperatives.[628] |
Muchas cooperativas tienen proyectos apícolas como parte de sus actividades. | Many cooperatives have beekeeping projects as part of their activities. |
Cientos de sociedades cooperativas ahora están desplegadas en el área. | Hundreds of co-operative societies are now deployed in the area. |
No todos los tipos de cooperativas mostraron la misma evolución. | Not all types of cooperatives showed the same evolution. |
Este es un gran ejemplo de cooperación entre cooperativas. | This is a great example of cooperation among cooperatives. |
La mayoría de los trabajadores en las cooperativas son mujeres. | The majority of the workers within the cooperatives are women. |
GEMFIC fue contratado para implementar Loan Performer en las dos cooperativas. | GEMFIC was hired to implement Loan Performer in the two cooperatives. |
Federaciones o uniones de organizaciones cooperativas internacionales y regionales (supranacionales). | International and regional (supranational) federations or unions of co-operative organisations. |
Metodología de intervención sobre la gobernanza de cooperativas financieras (síntesis). | Methodology for intervention regarding the governance of financial cooperatives (one-pager). |
Esta Recomendación se aplica a todos los tipos y formas de cooperativas. | This Recommendation applies to all types and forms of cooperatives. |
La solución más difundida ha sido la conformación de cooperativas. | The most widespread solution has been the creation of cooperatives. |
Un centenar de cooperativas artesanales están involucradas en este proyecto. | One hundred handicraft cooperatives are involved in this project. |
Estos factores fueron evaluados exclusivamente con respecto a las cooperativas ganaderas. | These factors were evaluated exclusively with regard to the livestock cooperatives. |
La SBA ofrece estos préstamos gubernamentales a través de bancos y cooperativas. | The SBA offers these government loans through banks and cooperatives. |
El número de cooperativas de trabajadores ha aumentado en años recientes. | The number of worker cooperatives has increased in recent years. |
La mayoría de ellos industrias locales, cooperativas y granjas estatales. | Most of these are local industries, cooperatives and State farms. |
Piqueteros busca complementar este movimiento creciente de empresas cooperativas. | Piqueteros seeks to complement this growing movement of cooperative enterprises. |
El cambio es evidente cuando visitas alguna de las cooperativas. | The change is evident when you visit one of the cooperatives. |
La Federación Unimed Minas reúne a 62 cooperativas y 16.000 médicos. | The Unimed Minas Federation covers 62 cooperatives and 16,000 doctors. |
Después de la crisis, los trabajadores formaron más de 180 cooperativas. | Following the crisis, workers formed more than 180 cooperatives. |
